Traduzione del testo della canzone No More Movies - Donkeyboy

No More Movies (originale)

And there she goes
Once again
I am all by myself
I know, I know
All I want
She’s the one
And there she goes
Out the door
Blowing kisses no more
I swear that I never knew
What to do
This time I won’t
Let it beat me down
And no more movies
And the favorite song
And there she goes
Made the call
She’s got somebody new
And all I know
All I got
She’s the one
And there she goes
Once again
I am all by myself
I swear that I
Wanted to
Make it up to you
But I know what
It feels like
This time I won’t
Let it beat me down
Cuz I know that
I’m doin' alright
And I’m crushed
By the moonlight
And no more movies
And the favorite song
But I know what it feels
Like, alright (no more movies)
This time I won’t
Let it beat me down
And no more movies
And the favorite song
This time I won’t
Let it beat me down
And no more movies
And the favorite song

(traduzione)

Ed eccola lì
Di nuovo
Sono da solo
Lo so, lo so
Tutto ciò che voglio
Lei è quella
Ed eccola lì
Fuori dalla porta
Non mandare più baci
Giuro che non l'ho mai saputo
Cosa fare
Questa volta non lo farò
Lascia che mi batta
E niente più film
E la canzone preferita
Ed eccola lì
Effettuato la chiamata
Ha qualcuno di nuovo
E tutto quello che so
Tutto quello che ho
Lei è quella
Ed eccola lì
Di nuovo
Sono da solo
Lo giuro
Voleva
Farlo a voi
Ma so cosa
Sembra come
Questa volta non lo farò
Lascia che mi batta
Perché lo so
Sto bene
E sono schiacciato
Al chiaro di luna
E niente più film
E la canzone preferita
Ma so cosa si prova
Tipo, va bene (niente più film)
Questa volta non lo farò
Lascia che mi batta
E niente più film
E la canzone preferita
Questa volta non lo farò
Lascia che mi batta
E niente più film
E la canzone preferita