Traduzione del testo della canzone Silver Moon (Bassflow Remake) - Donkeyboy, Peter Boström

Silver Moon (Bassflow Remake) (originale)

This must be another fairy tale
I can’t breathe because I’m on my own
I put this knife into a picture frame
I guess it’s me, the only one to blame
This must be another fairy tale
I am falling and I’m out of control
City lights will never be the same
But tonight there is a silver moon
Coming down from the lonely roofs
And she’s sparkling in the silver seas
Coming down in my lonely dreams
But tonight there is a silver moon
Shinning down on the lonely roofs
And she’s sparkling in the silver seas
Coming down head over heels
This must be another fairy tale
I can’t breathe because I’m on my own
I put this knife into a picture frame
I guess it’s me, the only one to blame
This must be another fairy tale
I am falling and I’m out of control
City lights will never be the same
But tonight there is a silver moon
Coming down from the lonely roofs
And she’s sparkling in the silver seas
Coming down in my lonely dreams
But tonight there is a silver moon
Shinning down on the lonely roofs
And she’s sparkling in the silver seas
Coming down head over heels
Head over heels
But tonight there is a silver moon
Coming down from the lonely roofs
And she’s sparkling in the silver seas
Coming down in my lonely dreams
But tonight there is a silver moon
Shinning down on the lonely roofs
And she’s sparkling in the silver seas
Coming down head over heels
I don’t wanna sleep tonight
Just play by the silver light
I don’t wanna sleep tonight
Just play by the silver light

Silver Moon (Bassflow Remake) (traduzione)

Questa dev'essere un'altra favola
Non riesco a respirare perché sono da solo
Ho messo questo coltello in una cornice
Immagino di essere io, l'unico da incolpare
Questa dev'essere un'altra favola
Sto cadendo e sono fuori controllo
Le luci della città non saranno mai più le stesse
Ma stasera c'è una luna d'argento
Scendendo dai tetti solitari
E brilla nei mari d'argento
Scendendo nei miei sogni solitari
Ma stasera c'è una luna d'argento
Splendendo sui tetti solitari
E brilla nei mari d'argento
Scendendo a capofitto
Questa dev'essere un'altra favola
Non riesco a respirare perché sono da solo
Ho messo questo coltello in una cornice
Immagino di essere io, l'unico da incolpare
Questa dev'essere un'altra favola
Sto cadendo e sono fuori controllo
Le luci della città non saranno mai più le stesse
Ma stasera c'è una luna d'argento
Scendendo dai tetti solitari
E brilla nei mari d'argento
Scendendo nei miei sogni solitari
Ma stasera c'è una luna d'argento
Splendendo sui tetti solitari
E brilla nei mari d'argento
Scendendo a capofitto
A capofitto
Ma stasera c'è una luna d'argento
Scendendo dai tetti solitari
E brilla nei mari d'argento
Scendendo nei miei sogni solitari
Ma stasera c'è una luna d'argento
Splendendo sui tetti solitari
E brilla nei mari d'argento
Scendendo a capofitto
Non voglio dormire stanotte
Gioca solo con la luce argentata
Non voglio dormire stanotte
Gioca solo con la luce argentata