Traduzione del testo della canzone Darkside - Donnis

Darkside (originale)

Hotel suite, trying to stay cool, Hoff everything
Drunk off champagne, on the phone, calling my ex girl every name
By the morning, we will never be the same again
Say I’m fucking hoes, say I’m running game
But I went through her phone and know she fucking what’s his name
But she still sucking me so all in all, it’s all the same
‘Cause men lie, women lie and hoes lie on they back
Try hard to react, matter of fact, fuck it, tonight, I’m going in
Imma call a couple friends and Imma spin baby spin
Till the room start to spin and the lookers at the bottom
And the hoes come out they bottoms, way out here in Houston
And I know we got a problem and we got extra
And some hoes just to solve ‘em, feel my life dissolving
Everything’s evolving and nobody can save them, all I’m really saying…
I’m falling, even further, even deeper to the dark side
5'5, brown eyes, what it look like?
I’m falling, even further, even deeper to the dark side
Yeah, I’m drunk and I’m high, what it look like?
I’m falling, even further, even deeper to the dark side
Even further, even deeper to the dark side
I’m falling, even further, even deeper to the dark side
5'5, brown eyes, what it look like?
I’m falling
Skeletons in the closet, monsters under her bed
They tell me be ware but I ain’t never scared
She can smell the fear on this cold Fall night
She got her heels on higher, dress on tighter
It’s all about her, not me, no Mya, her body so heavenly
I may need a choir to sing all of her praises, hallelujah
Imma sit her on my tongue and start to speak it in tongues
‘Cause her ass a work of art and she’ll be hanging in the MOMA
Or in the Louvre right next to the Mona, one touch
One look and trust me, you a goner, you only getting colder
Never getting warmer, Donnis, they warned ya
But I don’t listen, every night, I’m throwing ones
Imma keep on tipping till she coming home with Pippen
Lose money chasing women, never women chasing money
Now I’m out here, looking funny
I’m falling, even further, even deeper to the dark side
5'5, brown eyes, what it look like?
I’m falling, even further, even deeper to the dark side
Yeah, I’m drunk and I’m high, what it look like?
I’m falling, even further, even deeper to the dark side
Even further, even deeper to the dark side
I’m falling, even further, even deeper to the dark side
Got her fucking, got her sucking, what it look like?
I’m falling
What it look like?
I’m falling, what it look like?
I’m falling
I’m falling, even further, even deeper to the dark side
Even further, even deeper to the dark side
I’m falling, even further, even deeper to the dark side
Yeah, I’m drunk and I’m high, what it look like?

(traduzione)

Suite d'albergo, cercando di mantenere la calma, Hoff tutto
Bevuto champagne, al telefono, chiamando la mia ex ragazza con ogni nome
Al mattino non saremo mai più gli stessi
Di 'che sono fottute zappe, dì che sto gestendo il gioco
Ma ho controllato il suo telefono e so che lei scopa come si chiama
Ma lei continua a succhiarmi quindi tutto sommato, è lo stesso
Perché gli uomini mentono, le donne mentono e le zappe giacciono sulla loro schiena
Sforzati di reagire, infatti, fanculo, stasera entro
Chiamerò un paio di amici e farò girare baby spin
Finché la stanza non inizia a girare e gli spettatori in fondo
E le zappe escono dal fondo, qui a Houston
E so che abbiamo un problema e abbiamo un extra
E alcune puttane solo per risolverle, sentono la mia vita dissolversi
Tutto si sta evolvendo e nessuno può salvarli, tutto quello che sto davvero dicendo...
Sto cadendo ancora di più, ancora più in profondità nel lato oscuro
5'5, occhi castani, che aspetto ha?
Sto cadendo ancora di più, ancora più in profondità nel lato oscuro
Sì, sono ubriaco e sono fatto, come sembra?
Sto cadendo ancora di più, ancora più in profondità nel lato oscuro
Ancora più lontano, ancora più in profondità nel lato oscuro
Sto cadendo ancora di più, ancora più in profondità nel lato oscuro
5'5, occhi castani, che aspetto ha?
Sto cadendo
Scheletri nell'armadio, mostri sotto il letto
Mi dicono di attenzione, ma non ho mai paura
Sente l'odore della paura in questa fredda notte d'autunno
Ha messo i tacchi più in alto, si è vestita più attillata
Riguarda lei, non me, no Mya, il suo corpo è così paradisiaco
Potrei aver bisogno di un coro per cantare tutte le sue lodi, alleluia
La farò sedere sulla mia lingua e inizierò a parlarla in lingue
Perché il suo culo è un'opera d'arte e sarà esposta al MOMA
O al Louvre, proprio accanto al Mona, con un solo tocco
Uno sguardo e fidati di me, sei spacciato, stai solo diventando più freddo
Non ti riscaldi mai, Donnis, ti avevano avvertito
Ma io non ascolto, ogni sera ne lancio uno
Continuerò a dare la mancia finché non tornerà a casa con Pippen
Perdi soldi inseguendo donne, mai donne che inseguono soldi
Ora sono qui fuori, con un aspetto strano
Sto cadendo ancora di più, ancora più in profondità nel lato oscuro
5'5, occhi castani, che aspetto ha?
Sto cadendo ancora di più, ancora più in profondità nel lato oscuro
Sì, sono ubriaco e sono fatto, come sembra?
Sto cadendo ancora di più, ancora più in profondità nel lato oscuro
Ancora più lontano, ancora più in profondità nel lato oscuro
Sto cadendo ancora di più, ancora più in profondità nel lato oscuro
L'ho fatta scopare, farla succhiare, che aspetto ha?
Sto cadendo
Che aspetto ha?
Sto cadendo, che sembra?
Sto cadendo
Sto cadendo ancora di più, ancora più in profondità nel lato oscuro
Ancora più lontano, ancora più in profondità nel lato oscuro
Sto cadendo ancora di più, ancora più in profondità nel lato oscuro
Sì, sono ubriaco e sono fatto, come sembra?