Traduzione del testo della canzone For Those Who Died With Sword in Hand - Doomsword

For Those Who Died With Sword in Hand (originale)

I look to my land this one
The last time should be a desperate deed
I will mire my blood with sand
The steel is now in me this cold blade
That gives me death
And all I see is the blood
From my wounds
Blinding me
The death which I will have
Should grant me the glory I sought
For my breed shall proclaim
How glorious was their elder one
This is my end
I proudly mix my blood with sand…
No!
Do not crave for those
Who died with sword in hand
I look to my land this one
The last time should be a desperatate deed
I will mix my blood with sand
My battle ends here
Every one witnessed I had no fear
With honour I fought
Don’t cry for those who died this way
The death which I will have
Should grant me the glory I sought
For my breed shall proclaim
How glorious was their elder one
This is my end
I proudly mix my blood with sand
No!
Do not crave for those
Who died with sword in hand

For Those Who Died With Sword in Hand (traduzione)

Guardo alla mia terra questa
L'ultima volta dovrebbe essere un atto disperato
Impaurerò il mio sangue con la sabbia
L'acciaio è ora in me questa lama fredda
Questo mi dà la morte
E tutto ciò che vedo è il sangue
Dalle mie ferite
Mi acceca
La morte che avrò
Dovrebbe concedermi la gloria che cercavo
Poiché la mia razza annunzierà
Com'era glorioso il loro primogenito
Questa è la mia fine
Mescolo con orgoglio il mio sangue con la sabbia...
No!
Non bramare quelli
Che è morto con la spada in mano
Guardo alla mia terra questa
L'ultima volta dovrebbe essere un atto disperato
Mescolerò il mio sangue con la sabbia
La mia battaglia finisce qui
Tutti hanno assistito al fatto che non avevo paura
Con onore ho combattuto
Non piangere per coloro che sono morti in questo modo
La morte che avrò
Dovrebbe concedermi la gloria che cercavo
Poiché la mia razza annunzierà
Com'era glorioso il loro primogenito
Questa è la mia fine
Mescolo con orgoglio il mio sangue con la sabbia
No!
Non bramare quelli
Che è morto con la spada in mano