Traduzione del testo della canzone Save Yourself - Dopamine

Save Yourself (originale)

Everything is changing for once
It’s not my heart that breaking for once
Brace yourself for one last fall
Make sure you stay in control of this
Use your head and not your heart and you will get through
Stare into the Sun, but don’t lose focus
If you look away everything might change
The space between the lines, so hopeless in disguise — Your fear is your own
Take this cause it’s yours to hold
You won’t see the mess I’m in because it won’t be there when you open your eyes
up
Is this what you wish for?
Everything is changing for once
It’s someone else’s heart thats breaking for once.
Save yourself, admit your wrong
Step back now before you start again
Hold your breath, make a wish and you will get through
Stare into the Sun, but don’t lose focus
If you look away everything might change
The space between the lines, so hopeless in disguise — Your fear is your own
Take this cause it’s yours to hold
You won’t see the mess I’m in because it won’t be there when you open your eyes
up
Is this what you wish for?
Mirrors hide our feelings, reflections of the way we were
I made this world so keep believing that you will
Not… be left alone
Take this cause it’s yours to hold
You won’t see the mess I’m in because it won’t be there when you open your eyes
up
Is this what you wish for?

Save Yourself (traduzione)

Tutto sta cambiando per una volta
Non è il mio cuore che si spezza per una volta
Preparati per un ultimo autunno
Assicurati di mantenere il controllo di questo
Usa la tua testa e non il tuo cuore e ce la farai
Guarda il sole, ma non perdere la concentrazione
Se distogli lo sguardo, tutto potrebbe cambiare
Lo spazio tra le righe, così senza speranza sotto mentite spoglie: la tua paura è la tua
Prendi questo perché è tuo da tenere
Non vedrai il pasticcio in cui mi trovo perché non ci sarà quando aprirai gli occhi
su
È questo ciò che desideri?
Tutto sta cambiando per una volta
È il cuore di qualcun altro che si sta spezzando per una volta.
Salva te stesso, ammetti il ​​tuo torto
Fai un passo indietro ora prima di ricominciare
Trattieni il respiro, esprimi un desiderio e ce la farai
Guarda il sole, ma non perdere la concentrazione
Se distogli lo sguardo, tutto potrebbe cambiare
Lo spazio tra le righe, così senza speranza sotto mentite spoglie: la tua paura è la tua
Prendi questo perché è tuo da tenere
Non vedrai il pasticcio in cui mi trovo perché non ci sarà quando aprirai gli occhi
su
È questo ciò che desideri?
Gli specchi nascondono i nostri sentimenti, i riflessi di come eravamo
Ho creato questo mondo, quindi continua a credere che lo farai
Non... essere lasciato solo
Prendi questo perché è tuo da tenere
Non vedrai il pasticcio in cui mi trovo perché non ci sarà quando aprirai gli occhi
su
È questo ciò che desideri?