Testi di Slipping Away - Dope

Slipping Away - Dope
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Slipping Away, artista - Dope.
Data di rilascio: 05.12.2001
Limiti di età: 18+
Linguaggio delle canzoni: inglese

Slipping Away

(originale)
I’m trying hard to understand
I’m trying hard to do the things it takes to be a man
Life’s slipping away from me It’s not the way I thought it’d be Life’s slipping away from me It’s not the way I thought it’d be
I’m trying hard to understand
And to know just who I am
I’m trying hard to get a break
Or just to give a damn
I’m trying hard to get away
But I always seem to stay
I’m trying hard to understand
The fucking words you say
Life’s slipping away from me It’s not the way I thought it’d be Life’s slipping away from me It’s not the way I thought it’d be
(Away from me)
Somebody help me
I’m in this mess and I’m slipping away
Somebody help me
I’m in this mess and I’m slipping away
I’m trying hard to understand
But I don’t know if I can
I’m trying hard to make the best
Out of this mess I'm in Life's slipping away from me It's not the way I thought it'd be Life's slipping away from me It's not the way I thought it'd be Life's slipping away from me I can't hold on I
can't believe it Life's slipping away from me It's not the way I thought it'd be Somebody help me
I’m in this mess and I’m slipping away
Somebody help me
I’m in this mess and I’m slipping away
I’m trying hard to understand
(traduzione)
Mi sto sforzando di capire
Mi sto sforzando di fare le cose necessarie per essere un uomo
La vita mi sta scivolando via Non è come pensavo sarebbe stata La vita mi sta scivolando via Non è come pensavo sarebbe
Mi sto sforzando di capire
E sapere chi sono
Sto cercando di ottenere una pausa
O solo per darne una dannazione
Mi sto sforzando di scappare
Ma mi sembra di rimanere sempre
Mi sto sforzando di capire
Le cazzo di parole che dici
La vita mi sta scivolando via Non è come pensavo sarebbe stata La vita mi sta scivolando via Non è come pensavo sarebbe
(Lontano da me)
Qualcuno mi aiuti
Sono in questo pasticcio e sto scivolando via
Qualcuno mi aiuti
Sono in questo pasticcio e sto scivolando via
Mi sto sforzando di capire
Ma non so se posso
Sto cercando di ottenere il meglio
Fuori da questo pasticcio in cui sono
non riesco a crederci La vita mi sta scivolando via Non è come pensavo che sarebbe stato Qualcuno mi aiuti
Sono in questo pasticcio e sto scivolando via
Qualcuno mi aiuti
Sono in questo pasticcio e sto scivolando via
Mi sto sforzando di capire
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Debonair 2017
Die, Boom, Bang, Burn, F*** 2009
Die Mother Fucker Die 2015
Dirty World 2009
My Funeral 2009
Bitch 2003
I'm Back 2005
High 2009
Paranoia 2003
Rebel Yell 2009
I Don't Give A **** 2009
Always 2005
Motivation 2003
Violence 2009
Nothing For Me Here 2009
Addiction ft. Zakk Wylde 2009
Sing 2003
Survive 2005
Sex Machine 2005
Burn 2003

Testi dell'artista: Dope