Traduzione del testo della canzone The Black Hills of Dakota (From "Calamity Jane") - Doris Day, Howard Keel, Philip Carey

The Black Hills of Dakota (From "Calamity Jane") (originale)

Take me back to the black hills
The black hills of Dakota
To the beautiful Indian country
That I love
Lost my heart in the black hills
The black hills of Dakota
Where the pines are so high
That they kiss the sky above
And when I get that lonesome feelin'
And I’m miles away from home
I hear the voice of the mystic mountains
Callin' me back home
So take me back to the black hills
The black hills of Dakota
To the beautiful Indian country
That I love
And when I get that lonesome feelin'
And I’m miles away from home
I hear the voice of the mystic mountains
Callin' me back home
So take me back to the black hills
The black hills of Dakota
To the beautiful Indian country
That I love
To the beautiful Indian country
That I love
Take me back to the Black Hills
To the beautiful Indian country that I love

(traduzione)

Riportami sulle colline nere
Le nere colline del Dakota
Nel bel paese indiano
Che io amo
Ho perso il mio cuore tra le colline nere
Le nere colline del Dakota
Dove i pini sono così alti
Che baciano il cielo sopra
E quando provo quella sensazione di solitudine
E sono a miglia di distanza da casa
Sento la voce delle montagne mistiche
Chiamami a casa
Quindi riportami sulle colline nere
Le nere colline del Dakota
Nel bel paese indiano
Che io amo
E quando provo quella sensazione di solitudine
E sono a miglia di distanza da casa
Sento la voce delle montagne mistiche
Chiamami a casa
Quindi riportami sulle colline nere
Le nere colline del Dakota
Nel bel paese indiano
Che io amo
Nel bel paese indiano
Che io amo
Riportami alle Black Hills
Al bellissimo paese indiano che amo