Traduzione del testo della canzone Never Changed - Dorrough

Never Changed (originale)

I can’t believe that we done fell off
Some times I sit back and reminisce
'Bout the times we was young
From the times we were smaller
All winters and summers
Now you ain’t here when it’s sunny
But you was there in the thunder
My nigga just think back to all them
Times we used to kick it
But now we only kick it
Every other blue moon
And a lot of that is my fault
But a lot of that is yo fault
It’s all good we both off
Now we don’t even talk
Naw, that ain’t even how we get down
My nigga, we need to sit down
Shit, every time we hit town to kick it
And visit so everything is ever clear
My nigga, I’m forever here
I don’t ever wanna have to hear
You just sittin' down here
Jackin' down here, checkin' down here
Strugglin' down here till you realize
There ain’t nothin' down here
And if it’s one thing you remember
If nothin' else, bro, I got your back
Big bro, I got your back and that a fact
My nigga, my bro
Whether we rich or we poor
Later on now and before
I just want you to know
This shyt and never changed
This shyt and never changed
This shyt and never changed
Me I’m just happy to know
I could depend on my bro
If I was down on the floor
And had nowhere else to go
This shyt ain’t never changed
This shyt ain’t never changed
Listen, you my nigga, my bro
Whether we rich or we poor
Later on now and before
And I just want you to know
That I’m just happy to know
I could depend on my bro
If I was down flat on my face
And had nowhere else to go
I could just pick up my phone
If somethin' ever go wrong
My nigga hit me
Till the day we 6 feet
Before the fame before the game
My nigga you was with me
Talkin' to all my niggas
We was riddin' round 6 deep
No homo but this money done
Came between us
My baby girl growin' up
Ain’t you and even much seen her
It’s funny the savage ways of money
And you and I both know that
Neither of our mommas raised dummies
If they knew we wasn’t talkin' like we used to
Or chillin' like we used to
They wouldn’t like it much
'Cause seein' us was all they was ever used to
For real but it don’t even matter though
'Cause I know that you know
That we know that we both
Ain’t got nothin' but love for each other
My nigga, my bro
Whether we rich or we poor
Later on now and before
I just want you to know
This shyt and never changed
This shyt and never changed
This shyt and never changed
Me, I’m just happy to know
I could depend on my bro
If I was down on the floor
And had nowhere else to go
This shyt ain’t never changed
This shyt ain’t never changed
Before we was chasin' these dollas
Makin' these dollas
And prior take it way back
Take it all the way back
Take it all the way back
Take it all the way back
Take it all the way back
Before we was chasin' this money
Before we was makin' this money
It’s funny, take it way back
Take it all the way back
Take it all the way back
Take it all the way back
Take it all the way back
Take it back to before we was ballin'
To before you was hustlin'
Back when we was ballin'
(Hoopin')
Everyday cruisin'
Before we took doves
We spent both our days losin'
Back then it was cool though
Both of use was fools though
Basketball and pullin' hoes
Was all we went to school for
And lookin' back, I’m just happy
I had a partner that would always
Ride for me and looked out for me
Regardless
My nigga, my bro
Whether we rich or we poor
Later on now and before
I just want you to know
This shyt and never changed
This shyt and never changed
This shyt and never changed
Me I’m just happy to know
I could depend on my bro
If I was down on the floor
And had nowhere else to go
This shyt ain’t never changed
This shyt ain’t never changed

(traduzione)

Non riesco a credere che siamo caduti
A volte mi siedo e mi ricordo
"Sui tempi in cui eravamo giovani
Dai tempi in cui eravamo più piccoli
Tutti gli inverni e le estati
Ora non sei qui quando c'è il sole
Ma tu eri lì nel tuono
Il mio negro ripensa a tutti loro
Tempi in cui usavamo calci
Ma ora lo prendiamo solo a calci
Ogni altra luna blu
E molto di questo è colpa mia
Ma molto di questo è colpa tua
Va tutto bene, siamo entrambi fuori
Ora non parliamo nemmeno
No, non è nemmeno così che scendiamo
Mio negro, dobbiamo sederci
Merda, ogni volta che colpiamo la città per prenderla a calci
E visita in modo che tutto sia sempre chiaro
Mio negro, sono qui per sempre
Non voglio mai dover sentire
Stai semplicemente seduto qui
Jackin' quaggiù, checkin' quaggiù
Lottando quaggiù finché non te ne rendi conto
Non c'è niente quaggiù
E se è una cosa che ricordi
Se non nient'altro, fratello, ti ho coperto le spalle
Grande fratello, ti ho so alle spalle e questo è un fatto
Mio negro, mio fratello
Che siamo ricchi o poveri
Più tardi ora e prima
Voglio solo che tu sappia
Questa merda e non è mai cambiata
Questa merda e non è mai cambiata
Questa merda e non è mai cambiata
Io sono solo felice di sapere
Potrei dipendere da mio fratello
Se fossi a terra
E non avevo nessun altro posto dove andare
Questa merda non è mai cambiata
Questa merda non è mai cambiata
Ascolta, sei il mio negro, il mio fratello
Che siamo ricchi o poveri
Più tardi ora e prima
E voglio solo che tu lo sappia
Che sono solo felice di sapere
Potrei dipendere da mio fratello
Se fossi a terra a pancia in giù
E non avevo nessun altro posto dove andare
Potrei semplicemente alzare il telefono
Se qualcosa andasse storto
Il mio negro mi ha colpito
Fino al giorno in cui abbiamo 6 piedi
Prima della fama prima della partita
Mio negro, eri con me
Sto parlando con tutti i miei negri
Stavamo cavalcando 6 in profondità
Nessun omosessuale, ma questi soldi sono stati fatti
è venuto tra noi
La mia bambina sta crescendo
Non sei tu e l'ho vista anche molto
È divertente il modo selvaggio del denaro
E tu e io lo sappiamo entrambi
Nessuna delle nostre mamme ha allevato manichini
Se sapessero che non stiamo parlando come prima
O rilassarsi come facevamo noi
Non gli piacerebbe molto
Perché vederci era tutto ciò a cui erano abituati
Per davvero, ma non importa nemmeno
Perché so che tu lo sai
Che sappiamo che siamo entrambi
Non c'è nient'altro che amore reciproco
Mio negro, mio fratello
Che siamo ricchi o poveri
Più tardi ora e prima
Voglio solo che tu sappia
Questa merda e non è mai cambiata
Questa merda e non è mai cambiata
Questa merda e non è mai cambiata
Io, sono solo felice di sapere
Potrei dipendere da mio fratello
Se fossi a terra
E non avevo nessun altro posto dove andare
Questa merda non è mai cambiata
Questa merda non è mai cambiata
Prima di inseguire queste bambole
Fare queste bambole
E prima di tornare indietro
Portala indietro fino in fondo
Portala indietro fino in fondo
Portala indietro fino in fondo
Portala indietro fino in fondo
Prima che inseguissimo questi soldi
Prima che guadagnassimo questi soldi
È divertente, torna indietro
Portala indietro fino in fondo
Portala indietro fino in fondo
Portala indietro fino in fondo
Portala indietro fino in fondo
Riportalo a prima che stessimo ballando
A prima che ti imbrogliassi
Quando stavamo ballando
(Hoopin')
tutti i giorni in crociera
Prima di prendere le colombe
Abbiamo trascorso entrambi i nostri giorni perdendo
Allora era bello però
Tuttavia, entrambi gli utili sono stati sciocchi
Basket e tirare le zappe
Era tutto ciò per cui siamo andati a scuola
E guardando indietro, sono solo felice
Ho avuto un partner che l'avrebbe sempre fatto
Cavalca per me e bada a me
Indipendentemente
Mio negro, mio fratello
Che siamo ricchi o poveri
Più tardi ora e prima
Voglio solo che tu sappia
Questa merda e non è mai cambiata
Questa merda e non è mai cambiata
Questa merda e non è mai cambiata
Io sono solo felice di sapere
Potrei dipendere da mio fratello
Se fossi a terra
E non avevo nessun altro posto dove andare
Questa merda non è mai cambiata
Questa merda non è mai cambiata