Traduzione del testo della canzone She Ain't Got It All - Dorrough, Lil' Flip

She Ain't Got It All (originale)

I don’t want it with this girl
Cuz she ain’t got it all
See she ain’t got it all
She ain’t got it all
All you crazy hoes
I know a lot of yall
I had this one girl
She had a body, dawg
Pretty in the face
Just like a Barbie doll
I met her in da club
She was hot and all
At first I really liked her
But later not at all
I took her to da crib
And she was naughty, dawg
She took me to da head
Just like a Tylenol
She see my piece and chain
She see my diamond rang
That’s what the problem is
She feel I got it all
See I done met the game
But see I play da game
So imma call the clique
And toss her like a volleyball (aye)
She ain’t got it all (nope)
She ain’t got it all (nope)
Is something wrong with her?
Cuz she ain’t got it all (nope)
She ain’t got it all (aye)
She ain’t got it all (aye)
She on some other shit
Cuz she ain’t got it all (aye)
She ain’t got it all (nope)
She ain’t got it all (nope)
Somebody get this girl
Cuz she ain’t got it all (nope)
She ain’t got it all (aye)
She ain’t got it all (aye)
I don’t want it with this girl
Cuz she ain’t got it all
Say now she callin me
And she keep on callin me
I’m not a toilet bowl
So why she stallin me?
She crazy in da head
Oh yeah she gotta be
And den she be at all my shows
I think she followin me (she do)
Now i dont bother her
So why she botherin me
She see me ballin so she tryna win a lottery
She stay around cuz
She know I be where them dollars be
But I wouldn’t spend a dollar on her in a dollar tree
I know you think I’m mean
Well I don’t try to be
So suck it up cuz see Dorrough don’t do apologies
She asked am i a G
I tell her possibly
But if a G is what she want
Then I don’t try to be
She ain’t got it all (nope)
She ain’t got it all (nope)
Is something wrong with her?
Cuz she ain’t got it all (nope)
She ain’t got it all (aye)
She ain’t got it all (aye)
She on some other shit
Cuz she ain’t got it all (aye)
She ain’t got it all (nope)
She ain’t got it all (nope)
Somebody get this girl
Cuz she ain’t got it all (nope)
She ain’t got it all (aye)
She ain’t got it all (aye)
I don’t want it with this girl
Cuz she ain’t got it all
Look I done took her to bennyhunnas
Then I took her to da game
Black off sets on a peanut butter range
Whole purple sets, plus I’m leaning on that drank
I used to make it rain, now I make it hurricane (Katrina)
That was her name, she was bad and she had a great job
I ain’t gone lie, she the reason why I got 8 cars
She hustle for her daddy and her daddy me
You wanna date with her
This gone cost you a b
I’m on them hoes
I’m sitting low
I’m doin this for pimp screw and big moe
This Flip and Dorrough
He keep shits like here
And baby girl these some gators, ma watch your step
She ain’t got it all (nope)
She ain’t got it all (nope)
Is something wrong with her?
Cuz she ain’t got it all (nope)
She ain’t got it all (aye)
She ain’t got it all (aye)
She on some other shit
Cuz she ain’t got it all (aye)
She ain’t got it all (nope)
She ain’t got it all (nope)
Somebody get this girl
Cuz she ain’t got it all (nope)
She ain’t got it all (aye)
She ain’t got it all (aye)
I don’t want it with this girl
Cuz she ain’t got it all
(I ain’t gonna lie Dorrough — you right, she ain’t got it all)

(traduzione)

Non lo voglio con questa ragazza
Perché non ha tutto
Vedi che non ha tutto
Non ha tutto
Tutte voi puttane pazze
Conosco un sacco di tutti voi
Ho avuto questa ragazza
Aveva un corpo, amico
Bella in faccia
Proprio come una bambola di Barbie
L'ho incontrata in da club
Era calda e tutto
All'inizio mi piaceva molto
Ma in seguito per niente
L'ho portata a da culla
Ed era cattiva, amico
Mi ha portato da testa
Proprio come un Tylenol
Vede il mio pezzo e la mia catena
Vede il mio diamante squillare
Ecco qual è il problema
Sente che ho ottenuto tutto
Vedi, ho incontrato il gioco
Ma guarda che gioco a da
Quindi chiamerò la cricca
E lanciala come una pallavolo (aye)
Non ha tutto (no)
Non ha tutto (no)
C'è qualcosa che non va in lei?
Perché non ha tutto (no)
Non ha tutto (sì)
Non ha tutto (sì)
Lei su qualche altra merda
Perché non ha tutto (aye)
Non ha tutto (no)
Non ha tutto (no)
Qualcuno prenda questa ragazza
Perché non ha tutto (no)
Non ha tutto (sì)
Non ha tutto (sì)
Non lo voglio con questa ragazza
Perché non ha tutto
Dì ora che mi sta chiamando
E lei continua a chiamarmi
Non sono una tazza del gabinetto
Allora perché mi ha stallo?
È pazza di testa
Oh sì, deve esserlo
E lei sarà a tutti i miei spettacoli
Penso che mi segua (lo fa)
Ora non la disturbo
Allora perché mi ha infastidito
Mi vede ballare, quindi cerca di vincere una lotteria
Lei sta in giro perché
Sa che sarò dove sono quei dollari
Ma non spenderei un dollaro per lei in un albero del dollaro
So che pensi che io sia cattivo
Beh, non provo a esserlo
Quindi succhialo perché vedi che Dorrough non si scusa
Ha chiesto sono un G
Le dico forse
Ma se una G è quello che vuole
Allora non provo a esserlo
Non ha tutto (no)
Non ha tutto (no)
C'è qualcosa che non va in lei?
Perché non ha tutto (no)
Non ha tutto (sì)
Non ha tutto (sì)
Lei su qualche altra merda
Perché non ha tutto (aye)
Non ha tutto (no)
Non ha tutto (no)
Qualcuno prenda questa ragazza
Perché non ha tutto (no)
Non ha tutto (sì)
Non ha tutto (sì)
Non lo voglio con questa ragazza
Perché non ha tutto
Guarda, l'ho portata da bennyhunnas
Poi l'ho portata a da gioco
Black off imposta su una gamma di burro di arachidi
Interi set viola, in più mi sto appoggiando a quel drink
Prima facevo piovere, ora faccio uragani (Katrina)
Questo era il suo nome, era cattiva e aveva un ottimo lavoro
Non ho mentito, lei è il motivo per cui ho 8 macchine
Si dà da fare per suo padre e per me
Vuoi uscire con lei
Questo andato ti è costato un b
Sono su quelle zappe
Sono seduto basso
Lo sto facendo per vite da magnaccia e big moe
Questo Flip e Dorrough
Tiene merda come qui
E piccola, questi degli alligatori, ma guarda i tuoi passi
Non ha tutto (no)
Non ha tutto (no)
C'è qualcosa che non va in lei?
Perché non ha tutto (no)
Non ha tutto (sì)
Non ha tutto (sì)
Lei su qualche altra merda
Perché non ha tutto (aye)
Non ha tutto (no)
Non ha tutto (no)
Qualcuno prenda questa ragazza
Perché non ha tutto (no)
Non ha tutto (sì)
Non ha tutto (sì)
Non lo voglio con questa ragazza
Perché non ha tutto
(Non mentirò a Dorrough, hai ragione, lei non ha tutto)