Traduzione del testo della canzone Need You - Dot Dot Curve

Need You (originale)

Okay, j wldd
I swallow all my pride
I swallow all my pride
You tryin' hard
I know I never shine of lie, but all I need is you
You by my side, I swallow all my pride
I swallow all my pride
I just need you by my side
You said I loved you and you know I did too
After all we’ve been through, I leave out of blue
What are you supposed to do?
I guess you should a knew
It makes me sick, how can I just quit?
That was your heart, I heard you start my flirt
I ended this, no bliss
You should of just quit, look it what I did
Look it what I did, I did this, this is my faul
I lied, we died, you hide, you cry, you try, teary eye
, goodbye (Goodbye)
Goodbye,, goodbye (Goodbye)
Goodbye
You tryin' hard
I know I never shine of lie, but all I need is you
You by my side, I swallow all my pride
I swallow all my pride
I just need you by my side
My life’s just not the same when you’re not around
I miss your voice, I miss your sound
I left you in your six feet above the ground
I shoulda help and never walked away, now it’s too late
I’m standin' on your grave, it makes me sick
Put my stomach, I need to vomit
Maybe this hand full of pills will help stop this
Or maybe this bottle, this fuckin' liquor
Will help pull the trigger quicker and see the bigger picture
Lookin' at myself in the mirror,
All figure shadow are lookin' at your photo
You’re gonna kick it one, this is my overdose
You tryin' hard
I know I never shine of lie, but all I need is you
You by my side, I swallow all my pride
I swallow all my pride
I just need you by my side
All I need is you
You by my side, I swallow all my pride
I swallow all my pride

(traduzione)

Ok, j wldd
Ingoio tutto il mio orgoglio
Ingoio tutto il mio orgoglio
Ci stai provando
So di non brillare mai di mentire, ma tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Tu al mio fianco, ingoio tutto il mio orgoglio
Ingoio tutto il mio orgoglio
Ho solo bisogno di te al mio fianco
Hai detto che ti amavo e sai che lo amavo anch'io
Dopo tutto quello che abbiamo passato, me ne vado di punto in bianco
Cosa dovresti fare?
Immagino che dovresti saperlo
Mi fa nausea, come posso smettere?
Quello era il tuo cuore, ti ho sentito iniziare il mio flirt
Ho finito questo, nessuna beatitudine
Dovresti semplicemente smettere, guarda cosa ho fatto
Guarda cosa ho fatto, ho fatto questo, questa è colpa mia
Ho mentito, siamo morti, ti nascondi, piangi, ci provi, occhio lacrimante
, addio addio)
Arrivederci, arrivederci (arrivederci)
Arrivederci
Ci stai provando
So di non brillare mai di mentire, ma tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Tu al mio fianco, ingoio tutto il mio orgoglio
Ingoio tutto il mio orgoglio
Ho solo bisogno di te al mio fianco
La mia vita non è la stessa quando tu non ci sei
Mi manca la tua voce, mi manca il tuo suono
Ti ho lasciato a i tuoi sei piedi da terra
Avrei dovuto aiutare e non andarmene mai via, ora è troppo tardi
Sono in piedi sulla tua tomba, mi fa star male
Metti il ​​mio stomaco, ho bisogno di vomitare
Forse questa mano piena di pillole aiuterà a fermarlo
O forse questa bottiglia, questo fottuto liquore
Aiuterà a premere il grilletto più velocemente e vedere il quadro più ampio
Guardandomi allo specchio,
Tutte le figure in ombra stanno guardando la tua foto
Lo prenderai a calci uno, questa è la mia overdose
Ci stai provando
So di non brillare mai di mentire, ma tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Tu al mio fianco, ingoio tutto il mio orgoglio
Ingoio tutto il mio orgoglio
Ho solo bisogno di te al mio fianco
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Tu al mio fianco, ingoio tutto il mio orgoglio
Ingoio tutto il mio orgoglio