Traduzione del testo della canzone Note To You - Dot Dot Curve

Note To You (originale)

Yeah!
Yeah!
Drop dead, gorgeous
Yeah!
Cause it’s me, Dot Dot Curve!
Whenever you see me all I hear is
Drop dead gorgeous
Whenever you see me all I hear is
Drop dead gorgeous
Whenever you see me all I hear is
Drop dead gorgeous
Whenever you see me all I hear is
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Come look at me man I’m really fuckin flashy
Come look at me man I’m really fuckin pretty
And I ain’t even got no money in the bank
And yes my money do fold
You know what my bankrole consists of
1'S, 5's, 10's, 20's
People say they make it rain
People say they make it snow
Bitch I’m about to
People say they make it rain
People say they make it snow
Bitch I’m makin' it hail
Throwin' change at you and laugh
Hahahaha, hahahaha, hahahahaha!
You know one day call me
Yeah, thats me!
(roll my Spanky!)
Whenever you see me all I hear is
Drop dead gorgeous
Whenever you see me all I hear is
Drop dead gorgeous
Whenever you see me all I hear is
Drop dead gorgeous
Whenever you see me all I hear is
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
It’s all about the benjermanz, baby, baby
It’s all about the benjermanz, baby, baby
It’s all about the motherfucking benjermanz
When it comes to give it me
What the fuck do it for that fame!
Do it, do it for the fame!
Do it, do it for the fame!
Do it, do it for the fame!
Do it, do it for the fame!
I’m about to leave flop bitch
I’m about to leave flop bitch
Stop asking daddy for some motherfucking money
Stop asking momma for some motherfucking money
Stop asking daddy for some motherfucking money
Stop asking momma for some motherfucking money
This is where the beat drops
This is where the beat drops
This is where the beat drops
This is where the beat drops
This is where the beat drops
This is where the beat drops
This is where the beat drops
This is where the beat drops
Whenever you see me all I hear is
Drop dead gorgeous
Whenever you see me all I hear is
Drop dead gorgeous
Whenever you see me all I hear is
Drop dead gorgeous
Whenever you see me all I hear is
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous
Cause it’s me
Drop dead gorgeous

(traduzione)

Sì!
Sì!
Fallo morire, stupendo
Sì!
Perché sono io, Dot Dot Curve!
Ogni volta che mi vedi tutto quello che sento è
Drop dead stupendo
Ogni volta che mi vedi tutto quello che sento è
Drop dead stupendo
Ogni volta che mi vedi tutto quello che sento è
Drop dead stupendo
Ogni volta che mi vedi tutto quello che sento è
Drop dead stupendo
Perché sono io
Drop dead stupendo
Perché sono io
Drop dead stupendo
Perché sono io
Drop dead stupendo
Perché sono io
Drop dead stupendo
Perché sono io
Drop dead stupendo
Perché sono io
Drop dead stupendo
Perché sono io
Drop dead stupendo
Perché sono io
Drop dead stupendo
Vieni a guardarmi amico, sono davvero fottutamente appariscente
Vieni a guardarmi amico, sono davvero fottutamente carina
E non ho nemmeno soldi in banca
E sì, i miei soldi si piegano
Sai in cosa consiste il mio bankrole
1'S, 5's, 10's, 20's
La gente dice che fanno piovere
La gente dice che fanno nevicare
Puttana, sto per farlo
La gente dice che fanno piovere
La gente dice che fanno nevicare
Cagna, lo sto facendo grandinare
Lanciandoti il ​​resto e ridendo
Hahahaha, hahahaha, hahahahaha!
Sai che un giorno chiamami
Si Quello sono io!
(tira il mio Spanky!)
Ogni volta che mi vedi tutto quello che sento è
Drop dead stupendo
Ogni volta che mi vedi tutto quello che sento è
Drop dead stupendo
Ogni volta che mi vedi tutto quello che sento è
Drop dead stupendo
Ogni volta che mi vedi tutto quello che sento è
Drop dead stupendo
Perché sono io
Drop dead stupendo
Perché sono io
Drop dead stupendo
Perché sono io
Drop dead stupendo
Perché sono io
Drop dead stupendo
Perché sono io
Drop dead stupendo
Perché sono io
Drop dead stupendo
Perché sono io
Drop dead stupendo
Perché sono io
Drop dead stupendo
Riguarda il benjermanz, piccola, piccola
Riguarda il benjermanz, piccola, piccola
Riguarda il fottuto benjermanz
Quando si tratta di darmelo
Che cazzo lo fai per quella fama!
Fallo, fallo per la fama!
Fallo, fallo per la fama!
Fallo, fallo per la fama!
Fallo, fallo per la fama!
Sto per lasciare il flop puttana
Sto per lasciare il flop puttana
Smettila di chiedere a papà dei fottuti soldi
Smettila di chiedere alla mamma dei fottuti soldi
Smettila di chiedere a papà dei fottuti soldi
Smettila di chiedere alla mamma dei fottuti soldi
È qui che il ritmo cala
È qui che il ritmo cala
È qui che il ritmo cala
È qui che il ritmo cala
È qui che il ritmo cala
È qui che il ritmo cala
È qui che il ritmo cala
È qui che il ritmo cala
Ogni volta che mi vedi tutto quello che sento è
Drop dead stupendo
Ogni volta che mi vedi tutto quello che sento è
Drop dead stupendo
Ogni volta che mi vedi tutto quello che sento è
Drop dead stupendo
Ogni volta che mi vedi tutto quello che sento è
Drop dead stupendo
Perché sono io
Drop dead stupendo
Perché sono io
Drop dead stupendo
Perché sono io
Drop dead stupendo
Perché sono io
Drop dead stupendo
Perché sono io
Drop dead stupendo
Perché sono io
Drop dead stupendo
Perché sono io
Drop dead stupendo
Perché sono io
Drop dead stupendo