Traduzione del testo della canzone Gone With the Wind - Dotty, Charlie Rose

Gone With the Wind (originale)

Them man there making cake I need a piece of that
But I ain’t tryna make no money less I want my own in fact
In fact being selfless is what held me back
Cos all the selfish niggas that I know they gotta the maddest stack
But they ain’t got no loyalty or friends
Paranoia’s made them keep their tints up in the ends
Their tryna blendin'
And not be seen by the ones years back they called their team
Cos when that fake love you show dries up they all want your cream
I’m tryna cram so much shit into my 24
I’ve seen black boys making moves on old bashers at 24
Now I need a mic back then I needed 28 grams times 9 on both sides
Need the nitty’s now I need the fans
I Wrote some trap on the way to mummy Mo’s
It’s crazy how I call her mummy and still shot her stones
But she ain’t my mum though
But that don’t justify the situation she’s someone’s mum
But I really need to make my papers
I don’t shot green no more but when I did I sold acres
I can still get the dirt cheap I got a hella flavours
I’ve done sold almost every drug I’ve gone through hella phases
Switched up my cars like trainers I had some jealous neighbours
I was 19 in a car worth more than all their savings
A young fly boy stunting gimme my fucking ratings
I’m on route to my words me in the gold mine
No nerves when it’s show time
Where’s the mic shit it’s go time
CHARLIE ROSE:
I been gone money like the sun
On my, I been gone all my life I’m gone
I could be under your skin
I used to hold onto things
And now those somethings are nothing
I let that go with the wind
DOTTY:
You say you love me that could be just words
It could be the perks if you ain’t see me at my worst
Then I can’t trust to put you first
I’m tryna stack it like my Daughters Lego
Brick on top of brick on some construction levels
Split it with the team we get it unassembled
Peddling these pebbles til the chain bust
We built this on our own man can’t say other niggas made us
Like why the fuck you think we so tight?
This shit been planned the whole time
From doing sex on the mini disc with rave kid
Talking grown shit at young ages
My nigga 17 he had to pay the pages
Doing grown shit at young ages
What you talkin' about?
When they know about no handouts and favours
Only living life now I’ve been driven
In bros car listening to drives from the zipper
Boxes juggin out my nigga favour
And I’m just tryna keep up with the changing
CHARLIE ROSE:
I been gone money like the sun
On my, I been gone all my life I’m gone
I could be under your skin
I used to hold onto things
And now those somethings are nothing
I let that go with the wind

(traduzione)

Quell'uomo lì che fa la torta, mi serve un pezzo di quello
Ma non sto provando a guadagnare meno soldi, voglio i miei in effetti
In effetti, essere altruista è ciò che mi ha trattenuto
Perché tutti i negri egoisti che conosco hanno lo stack più pazzo
Ma non hanno lealtà o amici
La paranoia li ha costretti a mantenere le tinte alzate alle estremità
Il loro tentativo di miscelazione
E non farsi vedere da quelli che anni fa hanno chiamato la loro squadra
Perché quando quel finto amore che mostri si esaurisce, vogliono tutti la tua crema
Sto provando a stipare così tanta merda nel mio 24
Ho visto ragazzi neri fare mosse su vecchi picchiatori a 24 anni
Ora ho bisogno di un microfono allora mi servivano 28 grammi per 9 su entrambi i lati
Ho bisogno del nocciolo ora ho bisogno dei fan
Ho scritto una trappola sulla strada per la mamma di Mo
È pazzesco il modo in cui la chiamo mamma e le sparo ancora i sassi
Ma non è mia madre però
Ma questo non giustifica la situazione in cui è la mamma di qualcuno
Ma ho davvero bisogno di fare i miei documenti
Non sparo più verde, ma quando l'ho fatto ho venduto acri
Posso ancora ottenere lo sporco a buon mercato, ho un sapore hella
Ho venduto quasi tutti i farmaci che ho attraversato fasi hella
Ho cambiato le mie macchine come scarpe da ginnastica e avevo dei vicini gelosi
Avevo 19 anni in un'auto che valeva più di tutti i loro risparmi
Un ragazzo volante che fa la crescita della crescita, dammi i miei fottuti voti
Sono sulla strada per le mie parole io nella miniera d'oro
Nessun nervosismo quando è l'ora dello spettacolo
Dov'è la merda del microfono, è ora di andare
CARLO ROSA:
Sono andato via soldi come il sole
Sul mio, sono stato via per tutta la mia vita, me ne sono andato
Potrei essere sotto la tua pelle
Ero solito tenere le cose
E ora quei qualcosa non sono niente
L'ho lasciato andare con il vento
DOTTO:
Dici che mi ami, potrebbero essere solo parole
Potrebbero essere i vantaggi se non mi vedi al peggio
Allora non posso fidarmi di metterti al primo posto
Sto provando a impilarlo come le mie figlie Lego
Mattone su mattone su alcuni livelli di costruzione
Dividilo con il team, noi lo facciamo smontare
Spacciare questi sassolini fino alla rottura della catena
L'abbiamo costruito da nostro uomo, non posso dire che altri negri ci abbiano creato
Ad esempio, perché cazzo pensi che siamo così stretti?
Questa merda è stata pianificata per tutto il tempo
Dal fare sesso sul mini disco con rave kid
Parlare di merda da adulti in giovane età
Il mio negro di 17 anni doveva pagare le pagine
Fare merda da adulti in giovane età
Di cosa stai parlando?
Quando non sanno di donazioni e favori
Solo vivendo la vita ora sono stato guidato
Nell'auto dei fratelli, ascoltando i dischi dalla cerniera
Le scatole tirano fuori il mio favore da negro
E sto solo cercando di tenere il passo con il cambiamento
CARLO ROSA:
Sono andato via soldi come il sole
Sul mio, sono stato via per tutta la mia vita, me ne sono andato
Potrei essere sotto la tua pelle
Ero solito tenere le cose
E ora quei qualcosa non sono niente
L'ho lasciato andare con il vento