Traduzione del testo della canzone A Day in Paradise - Douyé

A Day in Paradise (originale)

Wake up it’s bright and new
Look at the sky so blue
See the people dancing having fun
It’s a beautiful day
A day in paradise
As I walk down the street
The birds sing to me
See the flowers smiling to the sun
It’s a beautiful day
Mmm, a day in paradise
And I say
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Mmm, what a beautiful day
La la, la, la, la, la, la, la, la, la
Mmm, yeah
The joy I feel inside
Gives me peace of mind
Heaven tells me love is in the air
It’s a beautiful day
Oh, a day in paradise
It’s a beautiful day
A day in paradise
And I say
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Mmm, what a beautiful day
La la, la, la, la, la, la, la, la, la
Mmm, yeah
The joy I feel inside
Gives me peace of mind
Heaven tells me love is everywhere
It’s a beautiful day
Oh, a day in paradise
It’s a beautiful day
A day in paradise
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful

(traduzione)

Svegliati è luminoso e nuovo
Guarda il cielo così blu
Guarda le persone che ballano divertendosi
È una bella giornata
Una giornata in paradiso
Mentre cammino per strada
Gli uccelli cantano per me
Guarda i fiori che sorridono al sole
È una bella giornata
Mmm, un giorno in paradiso
E io dico
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Mmm, che bella giornata
La la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Mmm, sì
La gioia che sento dentro
Mi dà tranquillità
Il cielo mi dice che l'amore è nell'aria
È una bella giornata
Oh, un giorno in paradiso
È una bella giornata
Una giornata in paradiso
E io dico
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Mmm, che bella giornata
La la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Mmm, sì
La gioia che sento dentro
Mi dà tranquillità
Il cielo mi dice che l'amore è ovunque
È una bella giornata
Oh, un giorno in paradiso
È una bella giornata
Una giornata in paradiso
Bella, bella, bella, bella