Traduzione del testo della canzone House of Blue Fire - Down Among The Dead Man

House of Blue Fire (originale)

Horrors in the house
Blue fire of legions fears
Emerging ancient construct
Childhood monsters of passing years
Aquaphobic, Batrachophobic
Catoptrophobic rage
House of blue fire, and I am afraid
Corrosive anguish fear marches on
Blue flame burning like a dying sun
Lurking at the heart
Gain strength from it’s spoken name
Drawn to the edge of nowhere
House of Blue Fire, the azure flame
Aquaphobic, Batrachophobic
Catoptrophobic rage
House of blue fire, and I am afraid
The chattering of teeth is settling in
And the crawling of the skin
The fear, it burns
An ancient entity now yearns to feed desire
Escaping this House of the Blue Fire
Horrors in the house
Burning from the azure rage
I’m in the House of Blue Fire
And I am afraid

House of Blue Fire (traduzione)

Orrori in casa
Il fuoco blu delle legioni teme
Costrutto antico emergente
I mostri d'infanzia degli anni che passano
Acquafobico, Batrachofobico
Rabbia catoptrofobica
Casa del fuoco blu e io ho paura
L'angoscia corrosiva la paura avanza
Fiamma blu che brucia come un sole morente
In agguato nel cuore
Ottieni forza dal suo nome pronunciato
Attratto al limite del nulla
House of Blue Fire, la fiamma azzurra
Acquafobico, Batrachofobico
Rabbia catoptrofobica
Casa del fuoco blu e io ho paura
Il battito dei denti si sta stabilizzando
E il strisciare della pelle
La paura, brucia
Un'antica entità ora desidera ardentemente nutrire il desiderio
Fuggire da questa Casa del Fuoco Blu
Orrori in casa
Bruciando dalla rabbia azzurra
Sono nella Casa del Fuoco Blu
E ho paura