| The End of Time (originale) | The End of Time (traduzione) |
|---|---|
| Impending prophecy of demise | Profezia imminente di morte |
| Drumming madness behind eyes | Tamburellando follia dietro gli occhi |
| Humanity repressed | Umanità repressa |
| Another threat to manifest | Un'altra minaccia da manifestare |
| A billion year history | Un miliardo di anni di storia |
| Will not perish aimlessly | Non perirà senza meta |
| The Time War’s atrocity | L'atrocità della Guerra del Tempo |
| The day the Time Lords will return | Il giorno in cui i Signori del Tempo torneranno |
| When the universe will burn | Quando l'universo brucerà |
| For victory sublime | Per la vittoria sublime |
| For the End of Time | Per la fine dei tempi |
| Rhythm of four initiate | Ritmo di quattro iniziati |
| Self-sacrifice to seal his fate | Sacrificio di sé per suggellare il suo destino |
| In radiation battle won | Nella battaglia delle radiazioni vinta |
| Regeneration has begun | La rigenerazione è iniziata |
| A billion year history | Un miliardo di anni di storia |
| Will not perish aimlessly | Non perirà senza meta |
| The Time War’s atrocity | L'atrocità della Guerra del Tempo |
| The day the Time Lords will return | Il giorno in cui i Signori del Tempo torneranno |
| When the universe will burn | Quando l'universo brucerà |
| For victory sublime | Per la vittoria sublime |
| For the End of Time | Per la fine dei tempi |
| I don’t wanna go! | Non voglio andare! |
