Traduzione del testo della canzone Bloodstains - Doyle

Bloodstains (originale)

A black coat
Sharp knife
My heart my is cold but my blood’s on fire
And I was born
For the night
And your death is gonna fuel my desire
We’ll meet on these dark streets
In the alleyways where the blood never fades
It stains
These nights of hell
Until you are mine
Bloodstains
These nights of hell
Till the end of time
A top hat
To shade my face
A light post where I’ll leave you hanging to drain
A stuck pig
That’s all you are
But once your dead I’m gonna make you a fucking star
We’ll meet on these dark streets
In the alleyways where the blood never fades
It stains
These nights of hell
Until you are mine
Bloodstains
These nights of hell
Till the end of time
Slice
Kill
Bathe in their blood
Shatter their faith in the ones that they love
Slice
Kill
Bathe in their blood
I’ll rip out your hearts because
Blood is better than love
Yeah, blood is better than love
Slice
Kill
Bathe in their blood
Shatter their faith in the ones that they love
Slice
Kill
Bathe in their blood
I’ll rip out your hearts because
Blood is better than love
Yeah, blood is better than love
The bloodstains
These nights of hell
Until you are mine
Bloodstains
These nights of hell
Until the end of time
Bloodstains
You can’t wash them away
Bloodstains
You’ll never wash them away
Bloodstains
You can’t wash them away
Bloodstains
You’ll never wash them away

(traduzione)

Un cappotto nero
Coltello affilato
Il mio cuore è freddo ma il mio sangue è in fiamme
E sono nato
Per la notte
E la tua morte alimenterà il mio desiderio
Ci incontreremo in queste strade buie
Nei vicoli dove il sangue non svanisce mai
Si macchia
Queste notti d'inferno
Finché non sarai mio
Macchie di sangue
Queste notti d'inferno
Fino alla fine dei tempi
Un cilindro
Per ombreggiare la mia faccia
Un palo luminoso dove ti lascerò appesa a drenare
Un maiale bloccato
Questo è tutto ciò che sei
Ma una volta che sarai morto, farò di te una fottuta star
Ci incontreremo in queste strade buie
Nei vicoli dove il sangue non svanisce mai
Si macchia
Queste notti d'inferno
Finché non sarai mio
Macchie di sangue
Queste notti d'inferno
Fino alla fine dei tempi
Fetta
Uccisione
Fai il bagno nel loro sangue
Distruggi la loro fede in coloro che amano
Fetta
Uccisione
Fai il bagno nel loro sangue
Ti strapperò il cuore perché
Il sangue è meglio dell'amore
Sì, il sangue è meglio dell'amore
Fetta
Uccisione
Fai il bagno nel loro sangue
Distruggi la loro fede in coloro che amano
Fetta
Uccisione
Fai il bagno nel loro sangue
Ti strapperò il cuore perché
Il sangue è meglio dell'amore
Sì, il sangue è meglio dell'amore
Le macchie di sangue
Queste notti d'inferno
Finché non sarai mio
Macchie di sangue
Queste notti d'inferno
Fino alla fine dei tempi
Macchie di sangue
Non puoi lavarli via
Macchie di sangue
Non li laverai mai via
Macchie di sangue
Non puoi lavarli via
Macchie di sangue
Non li laverai mai via