Traduzione del testo della canzone Blue Train - Doyle Lawson, Quicksilver

Blue Train (originale)

Blue light flashing down the railroad track
Blue smoke boiling from the ole smoke stack
Oh Blue Train don’t leave me behind
Blue steam flying from the blue choo choo
Wheels a whining a lonesome blues
Oh Blue Train on the heartbreak railroad line too doo too too too
My baby said she loved me true
Then she ran off with someone new
Oh Blue Train don’t leave me behind
Yeah let me ride till I lose these doggone awful blues
Oh Blue Train on the heartbreak railroad line too doo too too too
Blue Train you’re coming in on time
Blue train you’re coming in on time
Cause I just lost that lovey of a-mine
Blue Train of the heartbreak railroad line too doo too too too

(traduzione)

Luce blu lampeggiante lungo i binari della ferrovia
Fumo blu che ribolle dal vecchio fumaiolo
Oh Blue Train non lasciarmi indietro
Vapore blu che vola dal blu choo choo
Ruota un lamentoso un blues solitario
Oh Blue Train anche sulla linea ferroviaria straziante troppo
La mia bambina ha detto che mi amava davvero
Poi è scappata con qualcuno di nuovo
Oh Blue Train non lasciarmi indietro
Sì, lasciami cavalcare finché perdo questi terribili blues
Oh Blue Train anche sulla linea ferroviaria straziante troppo
Treno blu arrivi in ​​orario
Treno blu arrivi in ​​orario
Perché ho appena perso quel mio amore
Anche il treno blu della linea ferroviaria straziante