Traduzione del testo della canzone Back In Gimmelshtump - Dr. Doofenshmirtz

Back In Gimmelshtump (originale)

Dr. Doofenshmirtz: Back in Gimmelschtump
I always had to keep it real
Cause when you grow up in Gimmelshtump
Young Heinz: Your childhood is less than ideal!
Dr. Doofenshmirtz: So I don’t dwell on how I’ll crawled my way out of the gutter
No I don’t!
When people ask me what I mean, I say
D-D-D-Do I stutter!
Dr. Doofenshmirtz: But I’m no longer a hater
Cause I got an Inator
And a over-complicated scheme
I get a couple of checks
Every month from my Ex
So I can finance my coming regime!
And though my past was a wreck
I won’t let it affect
My aspirations to cause mass hysteria
Cause I’m as sure as can be
That it’s my destiny
To be the ruler of the Tri-State Area!

Back In Gimmelshtump (traduzione)

Dr. Doofenshmirtz: Di nuovo a Gimmelstump
Ho sempre dovuto mantenerlo reale
Perché quando cresci a Gimmelshtump
Il giovane Heinz: La tua infanzia è tutt'altro che ideale!
Dr. Doofenshmirtz: Quindi non mi soffermo su come riuscirò a strisciare fuori dalla grondaia
No non lo faccio!
Quando le persone mi chiedono cosa intendo, io rispondo
D-D-D-Io balbetto!
Dr. Doofenshmirtz: Ma non sono più un odiatore
Perché ho un Inator
E uno schema troppo complicato
Ricevo un paio di assegni
Ogni mese dal mio ex
Quindi posso finanziare il mio regime in arrivo!
E sebbene il mio passato fosse un relitto
Non lascerò che influisca
Le mie aspirazioni a causare l'isteria di massa
Perché sono sicuro come può esserlo
Che è il mio destino
Per essere il sovrano della Tri-State Area!