Traduzione del testo della canzone Part of Me - Dr Rubberfunk

Part of Me (originale)

After all that we’ve been through, now tell me
What are we to do, what are we to do
Hurt each other and sometimes it was tough
Between me and you, between me and you
Never have been closer to someone
Never showed myself like I did with you
I know you will always be
Part of me baby, part of me baby
I’m sure you will always be
Part of me baby, part of me baby
Even though you’ll always be
Part of me baby, part of me baby
It’s the end of you and me
Part of me baby, part of me baby
I really wonder why, time after time we said goodbye
Then decide to give it one more try, we’ve got to let it go
Both afraid to be alone, better not be on our own
So instead of letting go we always try to just hold on
Better close our eyes for the unknown yeah
Cos it seems so cold, yeah it seems so cold
I know you will always be
Part of me baby, part of me baby
I’m sure you will always be
Part of me baby, part of me baby
Even though you’ll always be
Part of me baby, part of me baby
It’s the end of you and me
Part of me baby, part of me baby
Oooh yeah
Hey hey yeah
You will always be
I know you will always be
Part of me baby, part of me baby
I’m sure you will always be
Part of me baby, part of me baby
Even though you’ll always be
Part of me baby, part of me baby
It’s the end of you and me
Part of me baby, part of me baby
I know you will always be
Part of me baby, part of me baby
I’m sure you will always be
Part of me baby, part of me baby
Even though you’ll always be
Part of me baby, part of me baby
It’s the end of you and me
It’s the end of you and me

(traduzione)

Dopo tutto quello che abbiamo passato, ora dimmelo
Cosa dobbiamo fare, cosa dobbiamo fare
Feriti a vicenda e a volte è stata dura
Tra me e te, tra me e te
Non sono mai stato più vicino a qualcuno
Non mi sono mai mostrato come ho fatto con te
So che lo sarai sempre
Parte di me piccola, parte di me piccola
Sono sicuro che lo sarai sempre
Parte di me piccola, parte di me piccola
Anche se lo sarai sempre
Parte di me piccola, parte di me piccola
È la fine di te e me
Parte di me piccola, parte di me piccola
Mi chiedo davvero perché, di volta in volta ci siamo salutati
Quindi decidi di fare un altro tentativo, dobbiamo lasciarlo andare
Entrambi hanno paura di essere soli, meglio non essere da soli
Quindi invece di lasciar andare cerchiamo sempre di tenere duro
Meglio chiudere gli occhi per l'ignoto sì
Perché sembra così freddo, sì, sembra così freddo
So che lo sarai sempre
Parte di me piccola, parte di me piccola
Sono sicuro che lo sarai sempre
Parte di me piccola, parte di me piccola
Anche se lo sarai sempre
Parte di me piccola, parte di me piccola
È la fine di te e me
Parte di me piccola, parte di me piccola
Ooh sì
Ehi ehi si
Tu sarai sempre
So che lo sarai sempre
Parte di me piccola, parte di me piccola
Sono sicuro che lo sarai sempre
Parte di me piccola, parte di me piccola
Anche se lo sarai sempre
Parte di me piccola, parte di me piccola
È la fine di te e me
Parte di me piccola, parte di me piccola
So che lo sarai sempre
Parte di me piccola, parte di me piccola
Sono sicuro che lo sarai sempre
Parte di me piccola, parte di me piccola
Anche se lo sarai sempre
Parte di me piccola, parte di me piccola
È la fine di te e me
È la fine di te e me