Traduzione del testo della canzone Holy Dragon VS Evil Dragon - Dragon Guardian

Holy Dragon VS Evil Dragon (originale)

Two dragons have lived in this world
Dragond did not stop fighting and injuring each other
The eart was destroyed and it has begun to go to the ruin
The god couldn’t stand any longer and fell to the ground
And the god gave them damnation
He took off their wings and sealed the attack by magic
They could not fight again
They were frightened for fear
Their fight burnt out the village and destroyed the earth
The villager ordered the dragon killing became the ashes by his red flame
Fights of dragons stopped and flowers have begun to bloom on the earth which
dried out
The peaceful world was going to come
They were pleased and lived a happy life every night
However, people started fighting this time
For their sel-interest
God who whatched it gave them wings and magic again
Irony is the word for the human
Dragons began a fight again erasing their ugly desire
The forest was burnt, the village was ruined,
and the earth changes into a scorching sea
God fell to the ground in exchange for own power
He brought the miracle

Holy Dragon VS Evil Dragon (traduzione)

Due draghi hanno vissuto in questo mondo
Dragond non ha smesso di combattere e ferirsi a vicenda
La terra è stata distrutta e ha iniziato ad andare in rovina
Il dio non riuscì più a resistere e cadde a terra
E il dio diede loro la dannazione
Si tolse le ali e sigillò l'attacco con la magia
Non potevano combattere di nuovo
Erano spaventati dalla paura
La loro lotta bruciò il villaggio e distrusse la terra
L'abitante del villaggio ordinò che l'uccisione del drago diventasse cenere grazie alla sua fiamma rossa
I combattimenti dei draghi si sono fermati e i fiori hanno iniziato a fiorire sulla terra che
seccato
Il mondo pacifico stava per arrivare
Erano contenti e vivevano una vita felice ogni notte
Tuttavia, questa volta le persone hanno iniziato a combattere
Per il loro interesse personale
Dio che l'ha fatto ha dato loro di nuovo ali e magia
Ironia è la parola per l'umano
I draghi hanno ricominciato a combattere cancellando il loro brutto desiderio
La foresta è stata bruciata, il villaggio è stato rovinato,
e la terra si trasforma in un mare infuocato
Dio cadde a terra in cambio del proprio potere
Ha portato il miracolo