| Look at the other side of the fog
| Guarda dall'altra parte della nebbia
|
| A small solitary island called
| Una piccola isola solitaria chiamata
|
| «Pin holder Of The Death»
| «Porta spilla della morte»
|
| The brave men get off a ship and look up at the steep mountain
| Gli uomini coraggiosi scendono da una nave e guardano la ripida montagna
|
| They realize the origin of the name
| Capiscono l'origine del nome
|
| Many fencers have forgotten on this mountain with the swords of their life
| Molti schermitori hanno dimenticato questa montagna con le spade della loro vita
|
| Mountain innumerable swords pierce the ground
| Innumerevoli spade di montagna perforano il suolo
|
| That is the reason why it called «Pin holder Of The Death»
| Questo è il motivo per cui si chiamava "Porta spilla della morte"
|
| There is the treasure all fencers want there
| C'è il tesoro che tutti gli schermitori vogliono lì
|
| The sky is stormy as standing at the top
| Il cielo è tempestoso come in piedi in alto
|
| Hard rain comes over
| Arriva una forte pioggia
|
| The big sword, which pierces the top, prevents thecomer
| La grande spada, che trafigge la sommità, ne impedisce l'arrivo
|
| Anger of God from the sky hit the men who try to pull it
| La rabbia di Dio dal cielo ha colpito gli uomini che cercano di tirarla
|
| Too many corpses and swords, which pilled up for a long time
| Troppi cadaveri e spade, che si sono accumulate per molto tempo
|
| They call it
| Lo chiamano
|
| «Pin holder Of The Death»
| «Porta spilla della morte»
|
| The one chosen by God is permitted to pull the holy sword
| A colui che è stato scelto da Dio è permesso tirare la spada sacra
|
| Only he can do
| Solo lui può farlo
|
| Too many corpses and swords, which pilled up
| Troppi cadaveri e spade, che si accumulavano
|
| The one chosen by God is permitted
| Quello scelto da Dio è permesso
|
| For a long time
| Per molto tempo
|
| They call it «Pin holder Of The Death»
| Lo chiamano «Porta spilla della morte»
|
| To pull the holy sword
| Per estrarre la spada sacra
|
| Only he can do
| Solo lui può farlo
|
| The fog clears up, and the sun comes
| La nebbia si schiarisce e arriva il sole
|
| As holding the holy sword
| Come tenere la spada sacra
|
| The brave man raises a sword bravely
| L'uomo coraggioso solleva una spada coraggiosamente
|
| Confronting great evil
| Affrontare il grande male
|
| Confronting the enemy | Affrontare il nemico |