Traduzione del testo della canzone Эй, ну как ты там - Dramma

Эй, ну как ты там (originale)

Эй сучка… ну как ты там?
Эй сучка… ну как ты там?
Куплет 1. Dramma
Я так люблю тебя и ненавижу.
Я то прижму, то оттолкну.
И я клянусь, никогда не обижу.
И тут же, в душу плюют.
Где-то вдали горит наш уют.
И мое сердце все реже бьется.
Симфония разных рук…
Припев, Dramma:
Эй сучка… ну как ты там?
Эй сучка… ну как ты там?
Куплет 2, Dramma:
Наша Аврора встретила Титаник.
А мои окна дома гаснут
Самыми последними, если вообще гаснут.
Эти люди всё врут напрасно.
Эти люди тоже гаснут.
А мы будем гореть.
Любимая, не делай больно мне.
Больно мне…
Любимая, не делай больно мне.
Ну больно мне…
Родная, прошу не делай больно мне!
Родная, прошу не делай больно мне!
Припев, Dramma:
Эй сучка… ну как ты там?
Эй сучка… ну как ты там?

(traduzione)

Ehi cagna... beh, come stai?
Ehi cagna... beh, come stai?
Verso 1
Ti amo e ti odio così tanto.
Spingerò o spingerò.
E giuro che non offenderò mai.
E proprio lì, sputano nell'anima.
Da qualche parte in lontananza il nostro comfort brucia.
E il mio cuore batte sempre meno.
Sinfonia di mani diverse...
Coro, Dramma:
Ehi cagna... beh, come stai?
Ehi cagna... beh, come stai?
Versetto 2 Dramma:
La nostra Aurora ha incontrato il Titanic.
E le mie finestre di casa si spengono
L'ultimo, se non del tutto, esce.
Queste persone stanno mentendo del tutto nel torto.
Anche queste persone stanno morendo.
E bruceremo.
Tesoro, non farmi del male.
Mi fa male…
Tesoro, non farmi del male.
beh mi fa male...
Caro, per favore non farmi del male!
Caro, per favore non farmi del male!
Coro, Dramma:
Ehi cagna... beh, come stai?
Ehi cagna... beh, come stai?