Traduzione del testo della canzone Digo No - DREAD MAR I

Digo No (originale)

Me das amor y digo no
me das tu ser y digo no
hoy la pasion
se va conmigo
se va tu piel
se va tu abrigo
Hoy ya no llores mas por mi
entiendeme tengo que ir
la vida pone desafios
y es mi verdad
y es mi destino
Tal vez mañana
nos volveremos a encontrar
o tal vez nunca
o tal vez nunca nunca mas
Miro el valor debo subir
es mi principio y nuestro fin
cuando el sol se ah levantado
luego tu amor, y yo pasado
Tu ya no llores mas por mi
entiendeme tengo que ir
la vida hoy pone desafios
y es mi verdad
y es mi destino
Tal vez mañana,
nos volveremos a encontrar
o tal vez nunca
o tal vez nunca nunca mas

(traduzione)

Mi dai amore e io dico di no
tu mi dai il tuo essere e io dico di no
oggi la passione
va con me
la tua pelle è sparita
il tuo cappotto è sparito
Oggi non piangere più per me
capisci, devo andare
la vita porta sfide
ed è la mia verità
ed è il mio destino
Forse domani
Ci incontreremo di nuovo
o forse mai
o forse mai più
Guardo il valore che devo salire
è il mio inizio e la nostra fine
quando il sole è sorto
poi il tuo amore, e sono passato
Non piangi più per me
capisci, devo andare
la vita di oggi pone sfide
ed è la mia verità
ed è il mio destino
Forse domani,
Ci incontreremo di nuovo
o forse mai
o forse mai più