Traduzione del testo della canzone Ещё один шот - DREAD.PI

Ещё один шот (originale)

Мы вышли из этого клуба, этим людям на улице весело
Огни освещают нам лужи, я пишу в голове эту песню
Звёзды на небе падают, как глаза твои — так же светятся
Для меня ты будто закладка, для меня ты — печаль полумесяца
Этот маленький город, мне в нём очень тесно
Тут сложно быть кем-то — одна неизвестность
По выходным люди падают в бездну и я в том числе — у нас нету надежды,
А пока наплевать, живу одним днём, длинноногих девиц — впускаю в свой дом
Сегодня она была с тем пиджаком, но уедет со мной — мы искусством живём
Налей мне ещё один шот, что бы я не дополз до дома
Такси меня подождёт, я допью свой виски с колой
Налей мне ещё один шот, что бы я не дополз до дома
Такси меня подождёт, я допью свой виски с колой
Какой сейчас день?
Почему мы не в клубе?
Сколько я спал?
Кто все эти люди?
Таблетки любим, живём не скучно
Поколению Z — LSD поштучно
«Нужно завязывать» — скажет ей мама, но ей всегда мало тусовок и балов
«Послушай детка, ты не с тем связалась, со мной тебя ждёт только яд в бокалах»
Мы с тобою попали в капкан, я зависим тобой когда пьян
Пол секунды назад я солгал, всё на местах — я стал кем я стал
Я всегда хотел, чего-то больше, чем ваша любовь, с двух часов ночи
После этого шота — поставлю точку, а в конце нас ждёт — бесконечность в почве

Ещё один шот (traduzione)

Abbiamo lasciato questo club, queste persone per strada si stanno divertendo
Le luci illuminano le pozzanghere per noi, scrivo questa canzone nella mia testa
Le stelle nel cielo stanno cadendo, mentre i tuoi occhi brillano allo stesso modo
Per me sei come un segnalibro, per me sei la tristezza della mezzaluna
Questa piccola città è molto affollata per me
È difficile essere qualcuno, uno sconosciuto
Nei fine settimana, le persone cadono nell'abisso, me compreso - non abbiamo speranza,
Intanto non me ne frega niente, vivo un giorno, faccio entrare ragazze con le gambe lunghe in casa mia
Oggi era con quella giacca, ma partirà con me - viviamo d'arte
Versami un altro bicchierino in modo che non strisci fino a casa
Il taxi mi aspetterà, finirò il mio whisky e cola
Versami un altro bicchierino in modo che non strisci fino a casa
Il taxi mi aspetterà, finirò il mio whisky e cola
Che giorno è?
Perché non siamo nel club?
Quanto ho dormito?
Chi sono tutte queste persone?
Amiamo le pillole, viviamo non noiosi
Generazione Z — LSD a pezzo
"Bisogno di legare" - le dirà sua madre, ma non è sempre abbastanza feste e balli
"Ascolta, piccola, sei entrata in contatto con quella sbagliata, con me ti aspetta solo veleno nei bicchieri"
Io e te siamo caduti in una trappola, dipendo da te quando sono ubriaco
Mezzo secondo fa ho mentito, tutto è a posto - sono diventato quello che sono diventato
Ho sempre desiderato qualcosa di più del tuo amore sin dalle due del mattino
Dopo questo scatto, lo metterò fine e alla fine avremo l'infinito nel terreno