Traduzione del testo della canzone К звёздам - DREAD.PI, KRESTOW

К звёздам (originale)

Я пишу эту книгу уже несколько лет,
А счастье не в деньгах — сказал мне отец,
Но отца как монет у меня уже нет
И я знаю мой путь будет очень тяжёлым
Я помню зачем начинал и как шёл я
Молился богам чтоб пылали костёлы
Из комы меня не достанут уколом
В бездну капканов попал я однажды,
Но не упал, а взлетел выше башен
Выше голов и многоэтажек
Титаник не тонет — на дне я не гасну
Наколки на теле — так видит художник
Холод в постели — куёт мою кожу
Детка, со мной тебе будет так сложно
Ты лучше беги, пока это возможно
Беги от меня, такие как я
Не будут любить, не будут ценить
Что нас ждёт за углом?
Что будет потом?
Когда свет за окном погаснет как бонг
Тебе это не нужно, так будет лучше
Я устал ошибаться во всех этих людям
На небесах мы не вызовем Uber
На небесах мы станцуем, забудем
На небесах будем танцевать
Будем петь песни
Лишь на костях, ликовать
Здесь, больше нет времени
Всё что любишь ты — временно
Бьётся сердце всё медленней
Остановится небо
И мы сойдём к звёздам навсегда
Там будем танцевать
Будем петь песни
Лишь на костях, ликовать
Здесь, больше нет времени
Всё что любишь ты — временно
Бьётся сердце всё медленней
Остановится небо
И мы сойдём к звёздам навсегда
Всё что ты любишь — когда-то погибнет
Я поджигаю текстами из библии
Афиш и высот никогда не достигнуть
Если в окно ты не сделаешь выход
Если один ты останешься в омуте
Где все те люди с кем вместе вы ползали?
И не помогут халаты с иголками
Вся моя жизнь — это битва за золото
Да, плыву один, в этом океане
У пьяной девки, колготки в сетку и меня они манят,
Но она не узнает, кто закажет ей танец
Я в клубе напьюсь — покажу им LifeStyle
Много малышек от меня без ума
Они любят меня, за мои глаза
Они любят за голос, любят за волосы
Я обожаю когда они стонут
После текилы и дикой ночи
Ты можешь остаться, я знаю ты хочешь
Не одевайся, я ставлю точки
Это наша жизнь — это жизнь одиночки
Мы купим себе в новой жизни любовь
Полюбим опять или влюбимся вновь,
А пока лишь течёт по моим венам боль
Аканитовый дождь нас омоет с тобой
Ты знаешь как часто схожу я с ума
Ты знаешь одна, что во мне только тьма
Мне пожалуйста дайте немного вина
Мне она не нужна — виновата луна

К звёздам (traduzione)

Scrivo questo libro da diversi anni,
E la felicità non è nei soldi - mi disse mio padre,
Ma non ho più un padre come le monete
E so che il mio percorso sarà molto difficile
Ricordo perché ho iniziato e come sono andato
Pregò gli dei affinché le chiese bruciassero
Non mi tireranno fuori dal coma con un'iniezione
Una volta sono caduto nell'abisso delle trappole,
Ma non cadde, ma volò più in alto delle torri
Sopra teste e grattacieli
Il Titanic non affonda - in fondo non esco
Tatuaggi sul corpo: ecco come vede l'artista
Freddo a letto - forgia la mia pelle
Tesoro, con me sarà così difficile per te
Faresti meglio a correre finché puoi
Scappa da me come me
Non ameranno, non apprezzeranno
Cosa ci aspetta dietro l'angolo?
Cosa accadrà dopo?
Quando la luce fuori dalla finestra si spegne come un bong
Non ti serve, è meglio così
Sono stanco di sbagliare su tutte queste persone
In paradiso, non chiameremo Uber
In paradiso danzeremo, dimenticheremo
Danzeremo in paradiso
Cantiamo canzoni
Solo sulle ossa, rallegrati
Ecco, non c'è più tempo
Tutto ciò che ami è temporaneo
Il cuore batte più lentamente
Il cielo si fermerà
E scenderemo alle stelle per sempre
Balleremo lì
Cantiamo canzoni
Solo sulle ossa, rallegrati
Ecco, non c'è più tempo
Tutto ciò che ami è temporaneo
Il cuore batte più lentamente
Il cielo si fermerà
E scenderemo alle stelle per sempre
Tutto ciò che ami alla fine morirà
Ho dato fuoco con i testi della Bibbia
Poster e altezze mai raggiunte
Se non esci dalla finestra
Se rimani da solo in piscina
Dove sono tutte quelle persone con cui hai strisciato insieme?
E le vestaglie con gli aghi non aiutano
Tutta la mia vita è una battaglia per l'oro
Sì, sto nuotando da solo, in questo oceano
Una ragazza ubriaca ha dei collant a rete e mi fanno cenno,
Ma non saprà chi le ordinerà un ballo
Mi ubriacherò nel club - mostrerò loro LifeStyle
Molti bambini sono pazzi di me
Mi amano dietro i miei occhi
Amano la voce, amano i capelli
Amo quando gemono
Dopo la tequila e la notte selvaggia
Puoi restare, so che vuoi
Non ti vestire, sto punteggiando
Questa è la nostra vita, questa è la vita di un solitario
Ci compreremo amore in una nuova vita
Ama di nuovo o innamorati di nuovo
Nel frattempo, solo il dolore scorre nelle mie vene
La pioggia di acanite ci laverà con te
Sai quante volte impazzisco
Tu solo sai che in me c'è solo oscurità
Per favore, dammi del vino
Non ne ho bisogno, la colpa è della luna