Traduzione del testo della canzone Forever - Drew Jacobs

Forever (originale)

(I guess you didn’t mean forever
I guess you didn’t mean, I guess you didn’t mean
I guess you didn’t mean forever)
September night
Lookin' in your eyes
Watchin' it fall apart
Hand you back your things
Takin' off your ring
Could’ve kept the broken heart
I didn’t need it
But you gave it anyway
Instead of leavin'
Girl, you should’ve stayed
Is it too late now?
Baby, won’t you come back to me?
Won’t you tell yourself you ain’t gotta leave?
I need you, I want you
I’m wishin' you were here
Is it too late now?
Baby, won’t you come back to me?
Don’t you leave me here with these memories
Tell me you need me, you want me
You said we’d always be together
I guess you didn’t mean forever
Tell your mom and dad
I’m feelin' really bad
I didn’t say goodbye to them
My family’s gonna miss you
I know we got our issues
Maybe we should try again
Maybe we shouldn’t
Baby you ain’t gotta stay
But it ain’t easy
Watching you walk away
Is it too late now?
Baby, won’t you come back to me?
Won’t you tell yourself you ain’t gotta leave?
I need you, I want you
I’m wishin' you were here
Is it too late now?
Baby, won’t you come back to me?
Don’t you leave me here with these memories
Tell me you need me, you want me
You said we’d always be together
I guess you didn’t mean forever
Oh, I don’t think I can take it
Don’t think I can make it
I wish I had the words
To go on and fix this
But the truth is
I’d only make things worse
Is it too late now?
Baby won’t you come back to me
Won’t you tell yourself you ain’t gotta leave
I need you, I want you
I’m wishin' you were here
Is it too late now?
Baby, won’t you come back to me?
Won’t you tell yourself you ain’t gotta leave?
I need you, I want you
I’m wishin' you were here
Is it too late now?
Baby, won’t you come back to me?
Don’t you leave me here with these memories
Tell me you need me, you want me
You said we’d always be together
I guess you didn’t mean forever
I guess you didn’t mean forever, oh
I guess you didn’t mean forever

(traduzione)

(Immagino che non intendessi per sempre
Immagino che non intendessi, immagino non intendessi
Immagino che non intendessi per sempre)
Notte di settembre
Guardandoti negli occhi
Guardandolo cadere a pezzi
Restituisci le tue cose
Togliti l'anello
Avrebbe potuto mantenere il cuore spezzato
Non ne avevo bisogno
Ma lo hai dato comunque
Invece di lasciare
Ragazza, saresti dovuta restare
È troppo tardi ora?
Tesoro, non vuoi tornare da me?
Non dici a te stesso che non devi andartene?
Ho bisogno di te io voglio te
Vorrei che tu fossi qui
È troppo tardi ora?
Tesoro, non vuoi tornare da me?
Non lasciarmi qui con questi ricordi
Dimmi che hai bisogno di me, mi vuoi
Hai detto che saremmo sempre stati insieme
Immagino che non intendessi per sempre
Dillo a tua madre e tuo padre
Mi sento davvero male
Non li ho salutati
Alla mia famiglia mancherai
So che abbiamo i nostri problemi
Forse dovremmo riprovare
Forse non dovremmo
Tesoro non devi restare
Ma non è facile
Guardandoti allontanarti
È troppo tardi ora?
Tesoro, non vuoi tornare da me?
Non dici a te stesso che non devi andartene?
Ho bisogno di te io voglio te
Vorrei che tu fossi qui
È troppo tardi ora?
Tesoro, non vuoi tornare da me?
Non lasciarmi qui con questi ricordi
Dimmi che hai bisogno di me, mi vuoi
Hai detto che saremmo sempre stati insieme
Immagino che non intendessi per sempre
Oh, non credo di poterlo sopportare
Non credo di potercela fare
Vorrei avere le parole
Per andare avanti e risolvere questo problema
Ma la verità è
Peggiorerei solo le cose
È troppo tardi ora?
Tesoro, non tornerai da me
Non vuoi dire a te stesso che non devi andartene
Ho bisogno di te io voglio te
Vorrei che tu fossi qui
È troppo tardi ora?
Tesoro, non vuoi tornare da me?
Non dici a te stesso che non devi andartene?
Ho bisogno di te io voglio te
Vorrei che tu fossi qui
È troppo tardi ora?
Tesoro, non vuoi tornare da me?
Non lasciarmi qui con questi ricordi
Dimmi che hai bisogno di me, mi vuoi
Hai detto che saremmo sempre stati insieme
Immagino che non intendessi per sempre
Immagino che non intendessi per sempre, oh
Immagino che non intendessi per sempre