| You’re always talking about the day
| Parli sempre del giorno
|
| That they say is gonna change my life or save my life
| Quello che dicono cambierà la mia vita o la salverà
|
| And all the words you seem to gather
| E tutte le parole che sembri raccogliere
|
| They always come out in a sigh, without a light
| Escono sempre con un sospiro, senza luce
|
| I’ve been waiting to leave here, so long
| Ho aspettato di lasciare qui per così tanto tempo
|
| Leave the story out
| Lascia fuori la storia
|
| The moment you let go, you’ll let go
| Nel momento in cui lasci andare, lascerai andare
|
| When the days run dry
| Quando le giornate si seccano
|
| I promise to let go, to let go
| Prometto di lasciar andare, lasciar andare
|
| I lie awake and stare at pictures
| Rimango sveglio e fisso le foto
|
| Or walls that slowly waste my time, I don’t feel alive
| O i muri che lentamente mi fanno perdere tempo, non mi sento vivo
|
| You always say I’m someplace better
| Dici sempre che sono in un posto migliore
|
| So, do you wanna trade me lives? | Allora, vuoi scambiarmi vite? |
| I’ll give you mine
| ti darò il mio
|
| I’ve been waiting to leave here, so long
| Ho aspettato di lasciare qui per così tanto tempo
|
| Leave the stories out
| Lascia fuori le storie
|
| The moment you let go, you’ll let go
| Nel momento in cui lasci andare, lascerai andare
|
| When the days run dry
| Quando le giornate si seccano
|
| I promise to let go, to let go
| Prometto di lasciar andare, lasciar andare
|
| It falls to break and fracture
| Cade per rompersi e fratturarsi
|
| Then call it fate
| Allora chiamalo destino
|
| Leave the stories out
| Lascia fuori le storie
|
| The moment you let go, you’ll let go
| Nel momento in cui lasci andare, lascerai andare
|
| When the days run dry
| Quando le giornate si seccano
|
| I promise to let go, to let go | Prometto di lasciar andare, lasciar andare |