Testi di Luau - Drive Like Jehu

Luau (originale)

Failures in outer space, failures and crimes
Let’s get something straight: it’s not for mine, mine, mine, mine
Before you were born, after you die
Failures in outer space, failures and crimes
It’s in the water, it’s in the earth
It’s in the unit to measure the curse
Length depth, whatever it’s worth
It’s in the unit to measure the curse
It’s in the setup yeah it’s built in
Whatever the get up, yeah it’s built in
Wait for the rub-out, wait for the purge
Wipe the last haole the fuck off our turf!
Forget what you thought!
Forget what you heard!
Wipe the last haole the fuck off our turf!
Aloha, aloha!
Suit up!
Luau, luau!
Luau, luau!
Aloha, aloha!
Suit up!
Luau, luau!
Luau, luau!
Suit up!
Wait til the rub-out, wait for the purge
Forget what you thought!
Forget what you heard!
Wipe the last haole the fuck off our turf!
Forget what you thought!
Forget what you heard!
It’s in the setup yeah it’s built in
Whatever the get up, yeah it’s built in
Kill all the tourists and we’ll all sleep sound
Cash-in their fillings & blow it in town, yeah
We’ll blow it on rifles, we’ll blow it on drinks
Head in the corner, head in the sink
Aloha, aloha!
Suit up!
Luau, luau!
Luau, luau!
Aloha, aloha!
Suit up!
Luau, luau!
Luau, luau!
Suit up!

(traduzione)

Fallimenti nello spazio esterno, fallimenti e crimini
Mettiamo in chiaro una cosa: non è per il mio, il mio, il mio, il mio
Prima della tua nascita, dopo la tua morte
Fallimenti nello spazio esterno, fallimenti e crimini
È nell'acqua, è nella terra
È nell'unità per misurare la maledizione
Profondità di lunghezza, qualunque cosa valga
È nell'unità per misurare la maledizione
È nella configurazione, sì, è integrato
Qualunque sia l'alzarsi, sì, è integrato
Aspetta lo sfregamento, aspetta lo spurgo
Pulisci l'ultimo haole dal nostro tappeto erboso!
Dimentica quello che hai pensato!
Dimentica quello che hai sentito!
Pulisci l'ultimo haole dal nostro tappeto erboso!
Ahi, ahi!
Preparati!
Luau, Luau!
Luau, Luau!
Ahi, ahi!
Preparati!
Luau, Luau!
Luau, Luau!
Preparati!
Aspetta lo sfregamento, aspetta lo spurgo
Dimentica quello che hai pensato!
Dimentica quello che hai sentito!
Pulisci l'ultimo haole dal nostro tappeto erboso!
Dimentica quello che hai pensato!
Dimentica quello che hai sentito!
È nella configurazione, sì, è integrato
Qualunque sia l'alzarsi, sì, è integrato
Uccidi tutti i turisti e dormiremo tutti sonni tranquilli
Incassa le loro otturazioni e falle saltare in città, sì
Lo soffieremo sui fucili, lo soffieremo sulle bevande
Dirigiti nell'angolo, vai nel lavandino
Ahi, ahi!
Preparati!
Luau, Luau!
Luau, Luau!
Ahi, ahi!
Preparati!
Luau, Luau!
Luau, Luau!
Preparati!