Traduzione del testo della canzone In the End - Drone

In the End (originale)

You’re walking the delight road
To melt into that
Pleasure chord, you said
To teach a lot with what you were
Respecting friends
And taking care of them
Time too short to bury your
Good gifts and strength — keep you alive at all
A bit in you a bit in me
Together to eternity we said
You won’t fade
A look up there a look inside
A stone to touch, a tear to hide the pain
Buddies talk about destiny
Excusing faults that cannot be redeemed
The train has left, the shot is done
The time is lost
The game of life goes on
Your curtain falls
We’re calling on
Still hoping, but no encore comes at all
I feel clean inside
Man, I lost you
That gap hurts deep inside
Man, I’m calling for you again
Fore sure you’re in for better times
To take seat were you belong and then
Keep some place in your own line
Remember us, we’ll follow in the end
Do you taste, do you still feel
The cold, the heat, the love and hate around
Just send little signs to me
If things are still as they have been before

In the End (traduzione)

Stai percorrendo la strada del piacere
Per fondersi in quello
Accordo di piacere, hai detto
Per insegnare molto con ciò che eri
Rispettando gli amici
E prendersi cura di loro
Tempo troppo breve per seppellire il tuo
Buoni doni e forza: ti tengono in vita
Un po' in te un po' in me
Insieme all'eternità dicevamo
Non svanirai
Uno sguardo là uno sguardo dentro
Una pietra da toccare, una lacrima per nascondere il dolore
Gli amici parlano del destino
Scusa per colpe che non possono essere riscattate
Il treno è partito, il tiro è fatto
Il tempo è perso
Il gioco della vita continua
Il tuo sipario cade
Stiamo chiamando
Ancora sperando, ma non arriva affatto il bis
Mi sento pulito dentro
Amico, ti ho perso
Quella lacuna fa male nel profondo
Amico, ti sto chiamando di nuovo
Sicuramente ti aspettano tempi migliori
Prendere posto a cui appartieni e poi
Mantieni un posto nella tua linea
Ricordaci, ti seguiremo alla fine
Senti, senti ancora
Il freddo, il caldo, l'amore e l'odio intorno
Mandami dei piccoli segnali
Se le cose sono ferme come prima