Traduzione del testo della canzone Welcome to the Pit - Drone

Welcome to the Pit (originale)

Feel the sweat in the hand
See the back of a man
Go ahead to the front, to the bowl of blood
And then the lights are going down
And they’re starting the sound
Come on we’ll fire it up to the ecstasy
About 40 degrees, stifled, cough and breathe
Getting kicked to the front, to the left and back
And when you’re hitting the ground
You’ve got no second to count
Until they’re pulling you up to go on and on
I have not forgotten
That to self-destruct is the power that gives me this type of strength
On the ground of the pain
We’ve got no damned and no saint
We’re all just the same dark silhouettes
Who’re all singing the verse instead of call out a curse
And we’re coupling high to our maximum
55 degrees, stifled, cough and breathe
Getting kicked to the front, to the left and back
And when you’re hitting the ground
You’ve got no second to count
Until they’re pulling you up to go on and on
Bell rings in my head — welcome to the pit
I have not forgotten
How to self-destruct for rockin'
I have not forgotten
That to self-destruct is the power that gives me this type of strength
Aiming not to collapse
Blocking up all the checks
Celebrate in the wave that we build at once
It is a thing to believe in: voluntary receiving
Come on we’re rolling it on, watch the circle go
66 degrees, stifled, cough and breathe
Getting kicked to the front, to the left and back
And when you’re hitting the ground
You’ve got no second to count
Until they’re pulling you up to go on and on
Bell rings in my head — welcome to the pit
Sweat is running down my face
It burns in my eyes again
Because
I have not forgotten how to self-destruct for rockin'
I have not forgotten
That to self-destruct is the power that gives me this type of strength
Blast it up!!!

Welcome to the Pit (traduzione)

Senti il ​​sudore nella mano
Guarda la schiena di un uomo
Vai avanti, alla coppa del sangue
E poi le luci si stanno spegnendo
E stanno iniziando il suono
Dai lo accendiamo fino all'estasi
Circa 40 gradi, soffocato, tosse e respiro
Essere preso a calci in avanti, a sinistra e dietro
E quando tocchi il suolo
Non hai secondi da contare
Fino a quando non ti tirano su per andare avanti all'infinito
Io non ho dimenticato
Che l'autodistruzione è il potere che mi dà questo tipo di forza
Sulla base del dolore
Non abbiamo né dannati né santi
Siamo tutti solo le stesse sagome scure
Che cantano tutti i versi invece di gridare una maledizione
E stiamo accoppiando alto al nostro massimo
55 gradi, soffocato, tosse e respiro
Essere preso a calci in avanti, a sinistra e dietro
E quando tocchi il suolo
Non hai secondi da contare
Fino a quando non ti tirano su per andare avanti all'infinito
La campana suona nella mia testa: benvenuto nella fossa
Io non ho dimenticato
Come autodistruggersi per il rock
Io non ho dimenticato
Che l'autodistruzione è il potere che mi dà questo tipo di forza
Mirare a non crollare
Bloccando tutti i controlli
Festeggia nell'onda che costruiamo in una volta
È una cosa in cui credere: la ricezione volontaria
Dai, stiamo andando avanti, guarda il cerchio andare
66 gradi, soffocato, tosse e respiro
Essere preso a calci in avanti, a sinistra e dietro
E quando tocchi il suolo
Non hai secondi da contare
Fino a quando non ti tirano su per andare avanti all'infinito
La campana suona nella mia testa: benvenuto nella fossa
Il sudore mi cola sulla faccia
Mi brucia di nuovo gli occhi
Perché
Non ho dimenticato come autodistruggersi per il rock
Io non ho dimenticato
Che l'autodistruzione è il potere che mi dà questo tipo di forza
Fai saltare in aria!!!