Traduzione del testo della canzone Assfault - Dry Kill Logic

Assfault (originale)

I’ll give you just a little
I’ll give you just a little
I’ll give you just a little
Of what you need
And then I’ll take a little
And then I’ll take a little
And then I’ll take a little
And now it seems
Like everything is a lie
Like everything is a lie
Like everything is a lie
And yet they try
To force it back upon you
To force it back upon you
To force it back upon you
What will you do?
You think you’re tougher than this
You think you’re tougher than this
You think you’re tougher than this
You’ll be dismissed
You think it’s easy for me
You think it’s easy for me
You think it’s easy for me
To believe
That every word has been said
That every word has been said
That every word has been said
And left for dead
My pride is bigger than that
My pride is bigger than that
My pride is bigger than that
Remains intact
Now I take this
And I could care less
About your distress
I lie in the bed that I have made
Now I take this
And I could care less
About your distress
I lie in the bed that I have made
And now I’m coming for you
And now I’m coming for you
And now I’m coming for you
What will you do?
This time I prove it to you
This time I prove it to you
This time I prove it to you
Follow through
And there is nowhere to hide
And there is nowhere to hide
And there is nowhere to hide
And you will find
This is the end of the line
This is the end of the line
This is the end of the line
And it’s you I find
Now I take this
And I could care less
About your distress
I lie in the bed that I have made
Now I take this
And I could care less
About your distress
I lie in the bed that I have made
Rot
Now I take this
And I could care less
About your distress
I lie in the bed that I have made
Now I take this
And I could care less
About your distress
I lie in the bed that I have made

(traduzione)

Te ne darò solo un po'
Te ne darò solo un po'
Te ne darò solo un po'
Di ciò di cui hai bisogno
E poi ne prenderò un po'
E poi ne prenderò un po'
E poi ne prenderò un po'
E ora sembra
Come se tutto fosse una bugia
Come se tutto fosse una bugia
Come se tutto fosse una bugia
Eppure ci provano
Per forzartelo di nuovo su di te
Per forzartelo di nuovo su di te
Per forzartelo di nuovo su di te
Cosa farai?
Pensi di essere più duro di così
Pensi di essere più duro di così
Pensi di essere più duro di così
Sarai licenziato
Pensi che sia facile per me
Pensi che sia facile per me
Pensi che sia facile per me
Credere
Che ogni parola è stata detta
Che ogni parola è stata detta
Che ogni parola è stata detta
E lasciato per morto
Il mio orgoglio è più grande di quello
Il mio orgoglio è più grande di quello
Il mio orgoglio è più grande di quello
Rimane intatto
Ora prendo questo
E potrebbe interessarmi di meno
Sulla tua angoscia
Giaccio nel letto che ho fatto
Ora prendo questo
E potrebbe interessarmi di meno
Sulla tua angoscia
Giaccio nel letto che ho fatto
E ora vengo a prenderti
E ora vengo a prenderti
E ora vengo a prenderti
Cosa farai?
Questa volta te lo dimostro
Questa volta te lo dimostro
Questa volta te lo dimostro
Seguire attraverso
E non c'è nessun posto dove nascondersi
E non c'è nessun posto dove nascondersi
E non c'è nessun posto dove nascondersi
E troverai
Questa è la fine della linea
Questa è la fine della linea
Questa è la fine della linea
Ed è te che trovo
Ora prendo questo
E potrebbe interessarmi di meno
Sulla tua angoscia
Giaccio nel letto che ho fatto
Ora prendo questo
E potrebbe interessarmi di meno
Sulla tua angoscia
Giaccio nel letto che ho fatto
Marcire
Ora prendo questo
E potrebbe interessarmi di meno
Sulla tua angoscia
Giaccio nel letto che ho fatto
Ora prendo questo
E potrebbe interessarmi di meno
Sulla tua angoscia
Giaccio nel letto che ho fatto