Traduzione del testo della canzone Your Baby's Gone Surfin' - Duane Eddy

Your Baby's Gone Surfin' (originale)

Well, I called up my baby
On the telephone
It just kept ringing
No one was home
Then I saw my best friend
And her face turned red
When I asked my best friend
This is what she said
Your baby’s gone surfing
Surfing, surfing and I know where
Your baby’s gone surfing
Surfing, surfing and I know where
He’s down at the beaches
Beaches, beaches having fun
Your baby’s gone surfing
Surfing, surfing, like everyone
Your baby’s gone dancing
Dancing, dancing to the surfing band
Your baby’s gone dancing
Dancing, dancing to the guitar man
Your baby’s gone dancing
Dancing, dancing, having fun
Your baby’s gone dancing
Dancing, dancing like everyone
Oh, your baby’s gone dancing with everyone
Your baby is surfing to the surfing band
Oh, he’s down at the beach, having fun
Your baby is dancing, dancing
Dancing with everyone
Oh, your baby is dancing
Whoa, he’s dancing
Whoa, he’s dancing
Yes, he’s dancing…

Your Baby's Gone Surfin' (traduzione)

Bene, ho chiamato il mio bambino
Al telefono
Continuava a suonare
Nessuno era a casa
Poi ho visto il mio migliore amico
E il suo viso è diventato rosso
Quando l'ho chiesto al mio migliore amico
Questo è ciò che ha detto
Il tuo bambino è andato a fare surf
Surf, surf e so dove
Il tuo bambino è andato a fare surf
Surf, surf e so dove
È giù alle spiagge
Spiagge, spiagge che si divertono
Il tuo bambino è andato a fare surf
Surf, surf, come tutti
Il tuo bambino è andato a ballare
Ballare, ballare con la banda di surfisti
Il tuo bambino è andato a ballare
Ballare, ballare con il chitarrista
Il tuo bambino è andato a ballare
Ballare, ballare, divertirsi
Il tuo bambino è andato a ballare
Ballare, ballare come tutti
Oh, il tuo bambino è andato a ballare con tutti
Il tuo bambino sta facendo surf sulla banda da surf
Oh, è in spiaggia, si diverte
Il tuo bambino sta ballando, ballando
Ballando con tutti
Oh, il tuo bambino sta ballando
Whoa, sta ballando
Whoa, sta ballando
Sì, sta ballando...