Traduzione del testo della canzone Dancing in the dark - Duke Ellington, Pi Ano, Johnny Hodges

Dancing in the dark (originale)

Dancin' in the dark till the tune ends
We’re dancin' in the dark and it soon ends
We’re waltzin' in the wonder of why we’re here
Time hurries by--we're here and we’re gone
Lookin' for the light of a new love
To brighten up the night I have you, love
And we can face the music together
Dancing in the dark
What though love is old
What though song is old
Through them we can be young
Hear this heart of mine
Wailin' all the time
Dear one, tell me that we’re one
Lookin' for the light of a new love
To brighten up the night I have you, love
And we can face the music together
Dancin' in the dark
Dancin' in the dark
Dancin' in the dark

(traduzione)

Ballando nel buio fino alla fine della melodia
Stiamo ballando al buio e presto finisce
Stiamo ballando nel meraviglia del perché siamo qui
Il tempo passa in fretta: siamo qui e non ci siamo più
Cercando la luce di un nuovo amore
Per rallegrare la notte che ti ho, amore
E possiamo affrontare la musica insieme
Danzando nel buio
Che cosa se l'amore è vecchio
Che cosa se la canzone è vecchia
Attraverso di loro possiamo essere giovani
Ascolta questo mio cuore
Piangendo tutto il tempo
Caro, dimmi che siamo uno
Cercando la luce di un nuovo amore
Per rallegrare la notte che ti ho, amore
E possiamo affrontare la musica insieme
Ballando nel buio
Ballando nel buio
Ballando nel buio