Testi di Tenderly - Duke Ellington, Pi Ano, Johnny Hodges

Tenderly (originale)

The evening breeze
Caressed the trees, tenderly
The trembling trees
Embraced the breeze‚ tenderly
Then you and I
Came wandering by
And lost in a sigh
Were we
The shore was kissed
By sea and mist‚ tenderly
I can’t forget
How two hearts met‚ breathlessly
Your arms opened wide
And closed me inside
You took my lips
You took my love, so tenderly

(traduzione)

La brezza serale
Accarezzò gli alberi, teneramente
Gli alberi tremanti
Abbracciato la brezza‚ teneramente
Allora io e te
È venuto vagando
E perso in un sospiro
Eravamo noi
La riva è stata baciata
Per mare e nebbia‚ teneramente
Non posso dimenticare
Come due cuori si sono incontrati‚ senza fiato
Le tue braccia si sono spalancate
E mi ha chiuso dentro
Hai preso le mie labbra
Hai preso il mio amore, così teneramente