Traduzione del testo della canzone Take Love Easy - Duke Ellington

Take Love Easy (originale)

Easy
Easy
Take love easy, easy easy
Never let your feelings show
Make it breezy, breezy breezy
Easy come and easy go Never smile too brightly brightly
When your heart is riding high
Let your heart break, oh so slightly
When your baby says goodbye
That well known flame is mighty hot
As all of us have learned
So handle it with velvet gloves
And you won’t get your fingers burned
Take love easy, easy
On the free and easy plan
And if you can’t take it easy
Take it easy as you can
Take love easy, easy
Never let your feelings show
Make it breezy, breezy, easy
Easy, easy come and easy go Never smile too brightly brightly
When your heart is riding high
Let your heart break, oh so slightly
When your baby says goodbye
That well known flame is mighty hot
As all of us have learned
So handle it, handle it with velvet gloves
And you won’t get your fingers burned
Take love easy, easy easy
On the free and easy plan
And if you can’t take it easy
Take it easy as you can
Take it easy
Take it easy
Take it easy, take it easy, take it easy, take it easy

Take Love Easy (traduzione)

Facile
Facile
Prendi l'amore facile, facile facile
Non lasciare mai che i tuoi sentimenti si mostrino
Rendilo arioso, ventilato e ventilato
Facile come andare e basta Non sorridere mai troppo brillantemente
Quando il tuo cuore va in alto
Lascia che il tuo cuore si spezzi, oh così leggermente
Quando il tuo bambino ti dice addio
Quella famosa fiamma è molto calda
Come tutti noi abbiamo appreso
Quindi gestiscilo con guanti di velluto
E non ti brucerai le dita
Prendi l'amore facile, facile
Con il piano facile e gratuito
E se non puoi rilassarti
Vacci piano come puoi
Prendi l'amore facile, facile
Non lasciare mai che i tuoi sentimenti si mostrino
Rendilo arioso, ventilato, facile
Facile, facile come e via facile Non sorridere mai troppo brillantemente
Quando il tuo cuore va in alto
Lascia che il tuo cuore si spezzi, oh così leggermente
Quando il tuo bambino ti dice addio
Quella famosa fiamma è molto calda
Come tutti noi abbiamo appreso
Quindi gestiscilo, maneggialo con guanti di velluto
E non ti brucerai le dita
Prendi l'amore facile, facile facile
Con il piano facile e gratuito
E se non puoi rilassarti
Vacci piano come puoi
Calmati
Calmati
Tranquillo, rilassati, rilassati, rilassati