Testi di Body Smile - dvsn

Body Smile (originale)

Late night call your phone
Lately you have no time
You’re looking out for you now
Finally prioritize
And I knew you were but
Could say something, and
Sometimes it’s better when you yell than when you say nothing
But you’re getting tough
No explaining everything that you need
Oh what a less stress, more sex, more carefree
Don’t wanna hurt no more, not over me, cause
I’m not worth it and, this ain’t workin and
Runnin out of words again
Now that you know
You were better than I was ready for, oh
It’s not like before, no
Tonight I’m making up for it all
For every time
I let you cry
I have to make your whole body smile
I know you’ve had to accept, and
Apologies and haven’t got it yet
That makes things hard to forget (Hard to forget)
I know, hope you aren’t telling your friends
That you need, oh what a less stress, more sex, less of me
Looking for someone more mature than me
Somebody else who can keep better habits and
You’re not having it
Now that you know
You were better than I was ready for, oh
It’s not like before, yeah
Tonight I’m making up for it all
For every time
I let you cry
I have to make your whole body smile
Please don’t say no
Please just say yes
Please don’t say no
Please just say yes (Say it, say it, say it, say it)
Now that you know
You were better than I was ready for (Yeah you)
It’s not like before, no
Tonight I’m making up for it all
For every time
I let you cry (For every time, I let you cry)
I have to make your whole body smile
Ooh
(I have to make your whole body)
(I have to make your whole body)
(I have to make your whole body)
(I have to make your whole body)

(traduzione)

A tarda notte chiama il tuo telefono
Ultimamente non hai tempo
Ti stai prendendo cura di te ora
Infine dare priorità
E sapevo che lo eri ma
Potrebbe dire qualcosa, e
A volte è meglio quando urli che quando non dici niente
Ma stai diventando duro
Non ti spieghi tutto ciò di cui hai bisogno
Oh che meno stress, più sesso, più spensieratezza
Non voglio più ferire, non per me, perché
Non ne valgo la pena e questo non funziona e
Di nuovo a corto di parole
Ora che lo sai
Eri migliore di quanto fossi pronto per, oh
Non è come prima, no
Stasera mi sto rifacendo a tutto
Per ogni volta
Ti ho lasciato piangere
Devo far sorridere tutto il tuo corpo
So che hai dovuto accettare e
Mi scuso e non ce l'ho ancora
Ciò rende le cose difficili da dimenticare (difficile da dimenticare)
Lo so, spero che tu non lo dica ai tuoi amici
Che hai bisogno, oh che meno stress, più sesso, meno di me
Cerco qualcuno più maturo di me
Qualcun altro che può mantenere abitudini migliori e
Non lo stai avendo
Ora che lo sai
Eri migliore di quanto fossi pronto per, oh
Non è come prima, sì
Stasera mi sto rifacendo a tutto
Per ogni volta
Ti ho lasciato piangere
Devo far sorridere tutto il tuo corpo
Per favore, non dire di no
Per favore, dì solo di sì
Per favore, non dire di no
Per favore, dì solo di sì (dillo, dillo, dillo, dillo)
Ora che lo sai
Eri migliore di quanto fossi pronto per (Sì, tu)
Non è come prima, no
Stasera mi sto rifacendo a tutto
Per ogni volta
Ti lascio piangere (per ogni volta ti lascio piangere)
Devo far sorridere tutto il tuo corpo
Ooh
(Devo creare tutto il tuo corpo)
(Devo creare tutto il tuo corpo)
(Devo creare tutto il tuo corpo)
(Devo creare tutto il tuo corpo)