Traduzione del testo della canzone Его любовь - Дёргать!

Его любовь (originale)

Он играет на гитаре
В одной известной и модной панк-группе.
То концерты, то бухает,
То тусует с друзьями по клубам.
А ты ищешь встречи с ним, но Он тебя и не хочет заметить.
Он забыл все, что с вами было.
Он тебе на твой звонок не ответит.
Припев:
Его любовь давно прошла, ее больше нету.
Не ври себе, твоя любовь теперь без ответа.
А ты все плачешь, переживаешь,
Покупаешь билет на концерты,
Чтоб увидеть и услышать, как поет он другим свои песни,
Но это жизнь, а не сказка-
В ней все к лучшему, надо лишь верить.
Это жизнь, а не сказка.
Надо жить, на удачу надеясь.

(traduzione)

Lui suona la chitarra
In una famosa e alla moda band punk.
Ora concerti, poi colpi,
Che esce con gli amici nei club.
E tu cerchi un incontro con lui, ma Lui non vuole notarti.
Ha dimenticato tutto quello che ti è successo.
Non risponderà alla tua chiamata.
Coro:
Il suo amore è passato da tempo, non c'è più.
Non mentire a te stesso, il tuo amore ora è senza risposta.
E continui a piangere, a preoccuparti
Comprare un biglietto per i concerti
Per vedere e ascoltare come canta le sue canzoni agli altri,
Ma questa è la vita, non una favola -
Tutto è per il meglio, devi solo crederci.
Questa è la vita, non una favola.
Dobbiamo vivere, sperando nella fortuna.