Traduzione del testo della canzone Up All Night - Dyson

Up All Night (originale)

We might have danced all night
And we might have made out to this song, I can’t remember
Yeah my dream was pretty strong
And your loving’s got me out of control
'Cause you got my heart around your finger
And it’s so obvious, I cannot keep my cool
When we touch, you let it linger
I gotta sleep all day 'cause I know me and you
Will be up all night
Up all night
If you love me right
All night
Rip your shirt apart, all our clothes are coming off
Dirty mind, on the dance floor
I don’t know why I am this way
But I just can’t behave around you
'Cause you got my heart around your finger
And it’s so obvious, I cannot keep my cool
When we touch, you let it linger
I gotta sleep all day 'cause I know me and you
Will be up all night
Up all night
If you love me right
All night
So hard to keep my hands off you, I’m trying
Yeah I’m trying to fight it every single time
And nobody understands this
This you and I thing
'Cause you got my heart around your finger
And it’s so obvious, I cannot keep my cool
When we touch, you let it linger
I gotta sleep all day 'cause I know me and you
Will be up all night
Up all night
If you love me right
All night
Will be up all night
Up all night
If you love me right
All night

(traduzione)

Potremmo aver ballato tutta la notte
E potremmo aver capito questa canzone, non ricordo
Sì, il mio sogno era piuttosto forte
E il tuo amore mi ha fatto perdere il controllo
Perché hai il mio cuore al dito
Ed è così ovvio che non riesco a mantenere la calma
Quando tocchiamo, lo lasci indugiare
Devo dormire tutto il giorno perché conosco me e te
Starò sveglio tutta la notte
Sveglio tutta la notte
Se mi ami giusto
Tutta la notte
Strappa la camicia, tutti i nostri vestiti stanno cadendo
Mente sporca, sulla pista da ballo
Non so perché sono così
Ma non riesco proprio a comportarmi bene con te
Perché hai il mio cuore al dito
Ed è così ovvio che non riesco a mantenere la calma
Quando tocchiamo, lo lasci indugiare
Devo dormire tutto il giorno perché conosco me e te
Starò sveglio tutta la notte
Sveglio tutta la notte
Se mi ami giusto
Tutta la notte
È così difficile toglierti le mani di dosso, ci sto provando
Sì, sto cercando di combatterlo ogni singola volta
E nessuno lo capisce
Questa cosa io e te
Perché hai il mio cuore al dito
Ed è così ovvio che non riesco a mantenere la calma
Quando tocchiamo, lo lasci indugiare
Devo dormire tutto il giorno perché conosco me e te
Starò sveglio tutta la notte
Sveglio tutta la notte
Se mi ami giusto
Tutta la notte
Starò sveglio tutta la notte
Sveglio tutta la notte
Se mi ami giusto
Tutta la notte