Traduzione del testo della canzone Comfort - Earnest

Comfort (originale)

We’ve been up late night rain
Falling like our teardrops
Difficult the time apart
And the tide down under
Well maybe if we jump
Already fell inside your eye
And if you sacred, don’t worry girl
I’ll hold you tight
Said baby girl I’ll hold you — tight
Well maybe if we jump
Already fell inside your eye
And if you sacred, don’t worry girl
I’ll hold you tight
Said baby girl I’ll hold you — tight
Your touch is like -oo — oo -oo -oo
Your touch is like -oo — oo -oo -oo
Well what can I say
Kiss you a thousand times
I miss you babe
Stare at this Polaroid
Bed where I lay — girl
Thoughts about you when I stay — up
Jump and release with me
In this sea of emotion
Where love can’t be tamed
Only felt in the moment
Where pain can be healed
No anterior motive
These tears on my face belong to you
And nobody else
My friends thinking I might need some help
I can’t do this here all by myself
I can’t do this here all by myself
Well maybe if we jump
Already fell inside your eye
And if you sacred, don’t worry girl
I’ll hold you tight
Said baby girl I’ll hold you — tight
Well maybe if we jump
Already fell inside your eye
And if you sacred, don’t worry girl
I’ll hold you tight

(traduzione)

Siamo stati svegli fino a tarda notte sotto la pioggia
Cadendo come le nostre lacrime
Difficile il tempo a parte
E la marea sotto
Beh, forse se saltiamo
Ti è già caduto dentro l'occhio
E se sei sacro, non preoccuparti ragazza
ti terrò stretto
Ho detto, bambina, ti terrò forte
Beh, forse se saltiamo
Ti è già caduto dentro l'occhio
E se sei sacro, non preoccuparti ragazza
ti terrò stretto
Ho detto, bambina, ti terrò forte
Il tuo tocco è come -oo — oo -oo -oo
Il tuo tocco è come -oo — oo -oo -oo
Beh, cosa posso dire
Baciarti mille volte
Mi manchi piccola
Guarda questa Polaroid
Letto dove giaccio - ragazza
Pensieri su di te quando rimango in piedi
Salta e rilascia con me
In questo mare di emozione
Dove l'amore non può essere domato
Sentito solo nel momento
Dove il dolore può essere curato
Nessun motivo anteriore
Queste lacrime sul mio viso appartengono a te
E nessun altro
I miei amici pensano che potrei aver bisogno di aiuto
Non posso farlo qui da solo
Non posso farlo qui da solo
Beh, forse se saltiamo
Ti è già caduto dentro l'occhio
E se sei sacro, non preoccuparti ragazza
ti terrò stretto
Ho detto, bambina, ti terrò forte
Beh, forse se saltiamo
Ti è già caduto dentro l'occhio
E se sei sacro, non preoccuparti ragazza
ti terrò stretto