| Note to self
| Nota a sé
|
| I know yesterday wasn’t perfect
| So che ieri non è stato perfetto
|
| Stressing out
| Stressare
|
| My fingertips is in my eyelids
| La punta delle mie dita è nelle mie palpebre
|
| Look for love but yet
| Cerca l'amore ma ancora
|
| I don’t know where to find it
| Non so dove trovarlo
|
| Is this a maze or a curse
| È un labirinto o una maledizione
|
| See I would call you
| Vedi, ti chiamerei
|
| But honestly
| Ma onestamente
|
| You don’t like to hit me back
| Non ti piace colpirmi a mia volta
|
| And once I told you let’s end it
| E una volta che te l'ho detto, facciamola finita
|
| There was a moment of silence
| Ci fu un momento di silenzio
|
| And an exchanging of words
| E uno scambio di parole
|
| But yeah I get it
| Ma sì, ho capito
|
| I been through it too
| Ci sono passato anch'io
|
| It’s condescending
| È condiscendente
|
| I’ll take a drag of w*** or poison
| Prenderò un drag di merda o veleno
|
| To forget the motions
| Per dimenticare i movimenti
|
| But never works
| Ma non funziona mai
|
| Need my fixture of forget
| Ho bisogno del mio apparecchio di dimenticanza
|
| I’ll put this steel across my veins
| Mi metterò questo acciaio nelle vene
|
| If you don’t get outside my head
| Se non esci dalla mia testa
|
| But you know what
| Ma sai cosa
|
| The truth is
| La verità è
|
| I was scared
| Io ero spaventato
|
| Bout the feelings that I felt you weren’t there
| Riguardo ai sentimenti che ho sentito che non eri lì
|
| Never tried to listen
| Non ho mai provato ad ascoltare
|
| See you was always f****** right
| Vedi, hai sempre fottutamente ragione
|
| We would just yell
| Ci limitavamo a urlare
|
| And every night
| E ogni notte
|
| We’d come back to our senses
| Torneremmo ai nostri sensi
|
| Like listen babe
| Come ascoltare piccola
|
| I really hate it when you act dismissive
| Odio davvero quando ti comporti in modo sprezzante
|
| And while you angry
| E mentre sei arrabbiato
|
| We just fuck and start another argument
| Finiamo solo per scopare e iniziamo un'altra discussione
|
| Keep it, real babe
| Tienilo, tesoro vero
|
| I know it’s early but
| So che è presto ma
|
| The hell you gon find like me
| L'inferno che troverai come me
|
| To be us
| Essere noi
|
| This is more
| Questo è di più
|
| Just a symptom
| Solo un sintomo
|
| Caught a bug
| Rilevato un bug
|
| Need your cinnamon skin | Ho bisogno della tua pelle color cannella |
| On top my tastebuds
| In cima alle mie papille gustative
|
| Probably angry but
| Probabilmente arrabbiato ma
|
| I just hope you hear me
| Spero solo che tu mi ascolti
|
| And now it’s all gone
| E ora è tutto finito
|
| Now it’s all gone | Ora è tutto finito |