Traduzione del testo della canzone Peace & (Baby) Luh - Earnest

Peace & (Baby) Luh (originale)

My mama always
Said that she don’t like you
Tore my heart apart
I’m looking for the right one
I felt the gap
Whenever I’m beside
And if I mentioned
Don’t say a word
And froze up
Tell me if you think I’m wrong
If I let someone else in again
It’s a pain that I would want
Give me reasons
Fixated on the fact I think I need her
So tell me why do I keep fight myself
Don’t need you here
You running through my thoughts
Oh girl
I need a way
Escaping from
The past that your brought
This spell had got me tangled up
I cannot free my hands
Or tame
I think she loves me
But I hate her
Remember kissing you and
Say I’ll never give up
Broken promises I gave you
With your teardrops
After sex you use to hit me in my phone love
How could you think
That I don’t want
You for you
It’s been months
It’s been seasons
Baby I still feel you here
Look I cannot fix the fairytale
So run away from me
I didn’t know that I would hurt you like this
Let’s take a look
Three months
Reminiscing your touch
Like I was wasting your time
And turn your wounds into cuts
I can’t imagine
Going through the pain that you delt
You better look me in my face
Claiming its love that you felt
But we ain’t mean it
It’s getting colder
It’s harder when I’m sober
Still getting high to dodge the lows
And baby girl just know you perfect
I hope one day
You find a man who worth it
I stabbed you in the back but
All you needed was commitment
I regret it all my life
I wish I gave you all my effort
Peace and Love
(I can’t take it back girl it already happened whoa — o)
So why do I keep fighting myself
Don’t need you here
You running through my thoughts
I need you girl
So why do I keep fighting myself
You got me trapped inside this wicked game
I don’t know what to do
If you not back here in my arms
And I keep fight myself
Oh girl I need a way
Oh girl I need a way x 2

(traduzione)

Mia mamma sempre
Ha detto che non le piaci
Mi ha fatto a pezzi il cuore
Sto cercando quello giusto
Ho sentito il divario
Ogni volta che sono accanto
E se ho menzionato
Non dire una parola
E si è bloccato
Dimmi se pensi che mi sbagli
Se faccio entrare qualcun altro di nuovo
È un dolore che vorrei
Dammi ragioni
Fissato sul fatto che penso di aver bisogno di lei
Quindi dimmi perché continuo a combattere me stesso
Non ho bisogno di te qui
Stai attraversando i miei pensieri
Oh ragazza
Ho bisogno di un modo
In fuga da
Il passato che hai portato
Questo incantesimo mi aveva aggrovigliato
Non riesco a liberare le mie mani
O addomesticare
Penso che lei mi ami
Ma io la odio
Ricordati di averti baciato e
Dì che non mi arrenderò mai
Promesse non mantenute che ti ho fatto
Con le tue lacrime
Dopo il sesso mi colpisci nel telefono amore
Come hai potuto pensare
Che non voglio
Tu per te
Sono passati mesi
Sono passate stagioni
Tesoro, ti sento ancora qui
Senti, non riesco a sistemare la favola
Quindi scappa da me
Non sapevo che ti avrei ferito in questo modo
Diamo un'occhiata
Tre mesi
Ricordando il tuo tocco
Come se stessi sprecando il tuo tempo
E trasforma le tue ferite in tagli
Non riesco a immaginare
Attraversando il dolore che hai delt
Faresti meglio a guardarmi in faccia
Rivendicando il suo amore che hai provato
Ma non lo intendiamo sul serio
Sta diventando più freddo
È più difficile quando sono sobrio
Ancora in alto per schivare i minimi
E la bambina sa solo che sei perfetto
Spero che un giorno
Trovi un uomo che ne valga la pena
Ti ho pugnalato alle spalle ma
Tutto ciò di cui avevi bisogno era impegno
Me ne pento per tutta la vita
Vorrei averti dato tutto il mio impegno
Pace e amore
(Non posso riprendermelo, ragazza, è già successo whoa... o)
Allora perché continuo a lottare contro me stesso
Non ho bisogno di te qui
Stai attraversando i miei pensieri
Ho bisogno di te ragazza
Allora perché continuo a lottare contro me stesso
Mi hai intrappolato in questo gioco malvagio
Io non so cosa fare
Se non torni qui tra le mie braccia
E continuo a combattere me stesso
Oh ragazza, ho bisogno di un modo
Oh ragazza, ho bisogno di un modo x 2