Traduzione del testo della canzone Sonuna Kadar - Şebnem Keskin

Sonuna Kadar (originale)

Sonuna kadar geldim aşkın
Kavuşamadım ben sana
Yetişemedim ben sana
Anlatamadım derdimi ağla gönlüm ağla
Bekledim inan seni her gün
Dayanamadım sevgisiz
Yaşayamadım ben sensiz
Anlatamadım derdimi ağla gönlüm ağla
Yazık ettin yazık kendinden çok bana
Gücüm kalmadı artık her yokluğunda
Aylar geçse de yıllar geçse de
Bir ömür böyle sürse de
Ben seni unutamam
Aylar geçse de yıllar geçse de
Bir ömür böyle bitse de
Ben seni unutamam
Sonuna kadar geldim aşkın
Kavuşamadım ben sana
Yetişemedim ben sana
Anlatamadım derdimi ağla gönlüm ağla
Bekledim inan seni her gün
Dayanamadım sevgisiz
Yaşayamadım ben sensiz
Anlatamadım derdimi ağla gönlüm ağla
Yazık ettin yazık kendinden çok bana
Gücüm kalmadı artık her yokluğunda
Aylar geçse de yıllar geçse de
Bir ömür böyle sürse de
Ben seni unutamam
Aylar geçse de yıllar geçse de
Bir ömür böyle bitse de
Ben seni unutamam
Aylar yıllar
Bir ömür böyle sürse de
Ben seni unutamam
Aylar yıllar
Bir ömür böyle bitse de
Ben seni unutamam
Sonuna kadar geldim aşkın

(traduzione)

Sono arrivato alla fine dell'amore
Non potevo incontrarti
Non sono riuscito a raggiungerti
Non potevo spiegare il mio problema, piangere il mio cuore, piangere
Ti ho aspettato, credimi ogni giorno
Non potrei sopportarlo senza amore
Non potrei vivere senza di te
Non potevo spiegare il mio problema, piangere il mio cuore, piangere
Hai fatto un peccato, pietà di me più di te stesso
Non ho più forza in tua assenza
Anche se passano i mesi, anche se passano gli anni
Anche se ci vuole una vita
non posso dimenticarti
Anche se passano i mesi, anche se passano gli anni
Anche se una vita finisce così
non posso dimenticarti
Sono arrivato alla fine dell'amore
Non potevo incontrarti
Non sono riuscito a raggiungerti
Non potevo spiegare il mio problema, piangere il mio cuore, piangere
Ti ho aspettato, credimi ogni giorno
Non potrei sopportarlo senza amore
Non potrei vivere senza di te
Non potevo spiegare il mio problema, piangere il mio cuore, piangere
Hai fatto un peccato, pietà di me più di te stesso
Non ho più forza in tua assenza
Anche se passano i mesi, anche se passano gli anni
Anche se ci vuole una vita
non posso dimenticarti
Anche se passano i mesi, anche se passano gli anni
Anche se una vita finisce così
non posso dimenticarti
mesi anni
Anche se ci vuole una vita
non posso dimenticarti
mesi anni
Anche se una vita finisce così
non posso dimenticarti
Sono arrivato alla fine dell'amore