Traduzione del testo della canzone İbadetim - Erol Evgin, Şebnem Keskin

İbadetim (originale)

Sensizlik var yarınlarda
Biliyorum gideceksin
Yenik düşüp imkansıza
Biz ayrıldık diyeceksin
Sarıldığım mutluluklar
Yok olacak yokluğunda
Vuracaksın yüreğimden
Bir elveda kurşunuyla
Seni sevmek ibadetim
Vazgeçemem biliyorsun
İster doğru ister yanlış
Seviyorum helal olsun
Yaşanacak hatıralar
Ölene dek defalarca
Gün sayacak yılgın kalbim
Bir müebbet yalnızlıkta
Sarıldığım mutluluklar
Yok olacak yokluğunda
Vuracaksın yüreğimden
Bir elveda kurşunuyla
Kan kırmızı şafaklarda
Yollarına düşeceğim
Gözyaşımla sevişirken
Düşlerimde güleceğim
Seni sevmek ibadetim
Vazgeçemem biliyorsun
İster doğru ister yanlış
Seviyorum helal olsun

İbadetim (traduzione)

Non ha senso il domani
So che andrai
soccombere all'impossibile
Dici che ci siamo lasciati
la felicità che abbraccio
scomparirà senza
Mi colpirai il cuore
Con un proiettile d'addio
Amarti è la mia adorazione
Sai che non posso arrendermi
Che sia giusto o sbagliato
Lo adoro halal
ricordi da vivere
molte volte a morte
Il mio cuore arrabbiato conterà i giorni
Una vita in solitudine
la felicità che abbraccio
scomparirà senza
Mi colpirai il cuore
Con un proiettile d'addio
Nelle albe rosso sangue
Cadrò nelle tue vie
Mentre faccio l'amore con le mie lacrime
Riderò nei miei sogni
Amarti è la mia adorazione
Sai che non posso arrendermi
Che sia giusto o sbagliato
Lo adoro halal