Traduzione del testo della canzone Baila - Ecko, Eladio Carrion

Baila (originale)

Baila, baila, baila, diabla
Baila, baila, baila, right now
Baila, diabla, baila, baila
Baila, baila, baila, baila
¡Baila!
Po po pocos entienden la vaina, baila, diabla
Sabe' muy bien que mi chain no es de China, baila, diabla (prr, prr, ¡baila!)
Baila, baila, diabla, baila, baila (prr, prr, prr, yeah!)
Mami soy real, for real, for real
Mami soy real como el Madrid
Mami soy real, for real, for real
Mami soy real como el Madrid
Nunca fue para mí eso de mentir
Si quieren seguir soy quien pone el stop
Ustedes son falsos me lo dijo Rick
Mis barras pesadas parecen The Rock, baila, diabla
Baila, baila, baila, diabla
Baila, baila, baila, right now
Baila, diabla, baila, baila
Baila, baila, baila, baila
Baila para mí
Ella quiere ser mi queen
Le queda apretado el jean
Pasa horas en el gym (yeh!)
Achinado por la weed, yeh, yeh, ayy
Relajado en el V.I.P
Yo soy el pibe que te da a vos
Y vos la piba que me da a mí
Mami tu estilo es de New York
Pero ese booty es de Medellín
De a poco fue subiendo la tensión
Y el calor se empezó a sentir
De acá yo me tengo que ir con vos
A mi habitación tenés que venir
Apaga el phone por si va a sonar
'Tamo' en modo avión, vos me haces volar
No sé qué pasó, yo bebí de más
Fue un descontrol para no olvidar
Ninguno de los dos volvió a llamar
Pero ya nos vamos a encontrar
En el mismo estado y el mismo lugar
Sonando este tema que te haga bailar
¡Baila, baila!
(ayy)
Baila, diabla, baila, baila
Baila, baila, right now
Baila, baila, baila, baila
Baila, baila, baila, baila
Baila, baila, baila, baila, ¡nena!
Moviendo al ritmo de tus caderas
En la playa vos en mallas' con arena
Nunca falla the batalla, 'e guerrera
Baila baila baila nena nena ey
(Baila, baila para mí, yeh)
(Oro joven en el mix, ayy)
(Baila, baila para mí, ayy, yeh)
(Palo tras palo, hit tras hit, yeh)

Baila (traduzione)

Balla, balla, balla, diavolo
Balla, balla, balla, proprio ora
Balla, diavolo, balla, balla
Balla, balla, balla, balla
Danza!
Po pochi capiscono il baccello, la danza, il diavolo
Sai benissimo che la mia catena non viene dalla Cina, balla, diavolo (prr, prr, balla!)
Balla, balla, diavolo, balla, balla (prr, prr, prr, yeah!)
Mamma io sono reale, per davvero, per davvero
Mamma, sono reale come Madrid
Mamma io sono reale, per davvero, per davvero
Mamma, sono reale come Madrid
Non è mai stato per me mentire
Se vuoi continuare, sono io che metto fine
Siete dei falsi, mi ha detto Rick
Le mie barre pesanti sembrano The Rock, dance, devil
Balla, balla, balla, diavolo
Balla, balla, balla, proprio ora
Balla, diavolo, balla, balla
Balla, balla, balla, balla
Balla per me
lei vuole essere la mia regina
Il jeans è stretto
Trascorri ore in palestra (yeh!)
Chinanized dall'erba, yeh, yeh, ayy
Rilassato nel V.I.P
Sono il bambino che ti dà
E tu la ragazza che mi dà
Mamma, il tuo stile è di New York
Ma quel bottino è di Medellín
A poco a poco la tensione stava salendo
E il calore cominciò a farsi sentire
Da qui devo venire con te
Devi venire nella mia stanza
Spegni il telefono nel caso squillasse
'Tamo' in modalità aereo, mi fai volare
Non so cosa sia successo, ho bevuto troppo
Era una mancanza di controllo da non dimenticare
Nessuno dei due ha richiamato
Ma ci incontreremo
Nello stesso stato e nello stesso luogo
Suonare questo tema che ti fa ballare
Balla balla!
(Ahia)
Balla, diavolo, balla, balla
Balla, balla, adesso
Balla, balla, balla, balla
Balla, balla, balla, balla
Balla, balla, balla, balla, piccola!
Muoversi al ritmo dei tuoi fianchi
In spiaggia tu in collant' con sabbia
La battaglia non fallisce mai, 'e guerriero
Danza danza danza baby baby ehi
(Balla, balla per me, yeh)
(Giovane oro nel mix, ayy)
(Balla, balla per me, ayy, yeh)
(Bastone dopo bastone, colpo dopo colpo, yeh)