Traduzione del testo della canzone Lluvia - Eladio Carrion

Lluvia (originale)

Lluvia
Tus besos frío, ma’i, como la lluvia
Bajo tu aguacero sigo esperando
Dime hasta cuándo
No estarás aquí, dime si volverás
Lluvia
Tus besos frío, ma’i, como la lluvia
Bajo tu aguacero sigo esperando
Dime hasta cuándo
No estarás aquí, dime si volverás
Oh baby, lluvia
Tus besos frío, ma’i, como la lluvia
Bajo tu aguacero sigo esperando
Dime hasta cuándo
No estarás aquí, dime si volverás
Contigo me sube la nota
Baby, no dudes que no me paso pensando en ti
Y cuando yo te tuve
Pal momento yo no pude
Mi cabeza andaba en las nubes
Y no fue hasta que te perdí que me di cuenta que
Que yo necesito a alguien (necesito a alguien)
Pero no una cualquiera (no una cualquiera)
Baby, tú me dices dónde (dónde)
Y te busco a donde sea (Y te busco)
No se porque tú te escondes (Wo-oh)
Lo hacemo a tu manera (Wo-oh)
Baby, si supieras
Te hago sentir como la primera
Ma, baby lluvia
Tus besos frío, ma’i, como la lluvia (La lluvia)
Bajo tu aguacero sigo esperando (Wo-oh)
Dime hasta cuándo (Wo-oh)
No estarás aquí, dime si volverás (Volverás)
Lluvia (Lluvia)
Tus besos frío, mai, como la lluvia (Como la lluvia)
Bajo tu aguacero sigo esperando
Dime hasta cuándo
No estarás aquí, dime si volverás (Si volverás)
Ma baby, lluvia
Tus besos frío, mai, como la lluvia (Como la lluvia)
Bajo tu aguacero sigo esperando (Sigo esperando)
Dime hasta cuándo (Dime hasta cuando)
No estarás aquí, dime si volverás (Si volverás, volverás)
Lluvia
Tus besos frío, ma’i, como la lluvia
Bajo tu aguacero sigo esperando
Dime hasta cuándo
No estarás aquí, dime si volverás

(traduzione)

Piovere
I tuoi baci freddi, ma'i, come la pioggia
Sotto il tuo acquazzone sto ancora aspettando
dimmi fino a quando
Non sarai qui, dimmi se tornerai
Piovere
I tuoi baci freddi, ma'i, come la pioggia
Sotto il tuo acquazzone sto ancora aspettando
dimmi fino a quando
Non sarai qui, dimmi se tornerai
oh piccola, pioggia
I tuoi baci freddi, ma'i, come la pioggia
Sotto il tuo acquazzone sto ancora aspettando
dimmi fino a quando
Non sarai qui, dimmi se tornerai
Con te la nota sale
Tesoro, non dubitare che non passo il tempo a pensare a te
E quando ho avuto te
Pal momento non potevo
la mia testa era tra le nuvole
E non è stato finché non ti ho perso che ho capito
Che ho bisogno di qualcuno (ho bisogno di qualcuno)
Ma non uno qualsiasi (non uno qualsiasi)
Piccola, dimmi dove (dove)
E ti cerco ovunque (E ti cerco)
Non so perché ti nascondi (Wo-oh)
Lo facciamo a modo tuo (Wo-oh)
Tesoro, se solo lo sapessi
Ti faccio sentire il primo
Mamma, piccola pioggia
I tuoi baci freddi, ma'i, come la pioggia (La pioggia)
Sotto il tuo acquazzone sto ancora aspettando (Wo-oh)
Dimmi fino a quando (Wo-oh)
Non sarai qui, dimmi se tornerai (tornerai)
Pioggia Pioggia)
I tuoi baci freddi, mai, come la pioggia (come la pioggia)
Sotto il tuo acquazzone sto ancora aspettando
dimmi fino a quando
Non sarai qui, dimmi se tornerai (se tornerai)
Mamma piccola, pioggia
I tuoi baci freddi, mai, come la pioggia (come la pioggia)
Sotto il tuo acquazzone sto ancora aspettando (sto ancora aspettando)
Dimmi fino a quando (Dimmi fino a quando)
Non sarai qui, dimmi se tornerai (se tornerai, tornerai)
Piovere
I tuoi baci freddi, ma'i, come la pioggia
Sotto il tuo acquazzone sto ancora aspettando
dimmi fino a quando
Non sarai qui, dimmi se tornerai