Traduzione del testo della canzone Energy - Edai

Energy (originale)

If a nigga enemy, pussy nigga get sparked
If you ain’t from round, don’t come in when it’s dark
You can’t stand around me, you ain’t got a lot of heart
I be swimming in the ocean, I can feed you to the sharks
I be hopping out the coupe, soles looking like a shark
I let her suck my dick I tell her bitch to play her part
I hop up in this rap shit, I’m just tryna make a mark
And I’m aiming for the throne, I ain’t tryna take a charge
I be on the block, one eye with the Glock, Fetty Wap
That’s your bitch on the block, you can’t save her, let her bop
Pussy nigga get shot, now he running to the cops
Say I’m running out of town, I tell him tell it to my watch
Kill a lot of shit but I never get my props
Don’t want to put me on cause I might take they spot
This ain’t a sneak diss, you can take it how you want
I’m talking real shit cause these other rappers don’t
I be ont eh bricks, nothing but a clip on the
Got them 30s with no K, bodies dropping, make em rip
And we smoking out the band, I just took about a zip
I ain’t fucking with no bitch, cause I’m fucking every bitch
When you pull up on my block you better call before you do
It’s some shooters in the cut, I keep some shooters on the roof
Make the wrong move, turn a four door to a coupe
But I bet that hundred round lead will split em right in two
We be on the 6, yeah we be on the 6
Glizzy got a lil kickback, you need two hands just to blow this bitch
We be catching bodies, steady scoring, niggas know that shit
And I got on all my fucking jewelry like a quarter shit
slide through the ops scheming and shit
Fuck 12, tell em let go all them demons and shit
060, we be posted with fajitas and shit
We’re everyday with ambulances and polices and shit
Cause where I’m from young niggas tote and they kill
In that field all day, I got a hole in my Tims
Shawtys running round with clips that be older than them
It ain' jam niggas souls, fold into
Free my shooters out, tell em free my shooters out
Just bought some new poles, got some shit that’s blowing through a house
Finessing for the crack and for them bands, need a new account
Thought I can’t be that’s some shit I never knew about
What they talking bout, niggas just be talking loud
Flying down like sure I’ll press that button, I’m on holster now
Always out here, I ain’t ducking action, we can spark it out
sonic, call me thot-a-ronic, that’s all for now

Energy (traduzione)

Se un negro nemico, il negro della figa si accende
Se non sei di turno, non entrare quando è buio
Non puoi starmi vicino, non hai molto cuore
Sto nuotando nell'oceano, posso darti in pasto agli squali
Sto saltando fuori dalla coupé, le suole sembrano uno squalo
Le lascio succhiare il mio cazzo, dico alla sua puttana di recitare la sua parte
Salto in questa merda rap, sto solo cercando di lasciare un segno
E sto puntando al trono, non sto provando a caricarmi
Io sono sul blocco, un occhio con la Glock, Fetty Wap
Quella è la tua cagna sul blocco, non puoi salvarla, lasciala saltare
Il negro della figa viene colpito, ora sta correndo dalla polizia
Dì che sto correndo fuori città, gli dico di dirlo al mio orologio
Uccidi un sacco di merda ma non ottengo mai i miei oggetti di scena
Non voglio imbrogliarmi perché potrei prendere il loro posto
Questo non è un diss, puoi prenderlo come vuoi
Sto parlando di merda vera perché questi altri rapper no
Io sono su eh mattoni, nient'altro che una clip su il
Li ho 30 senza K, corpi che cadono, falli strappare
E abbiamo smorzato la band, ho appena preso una zip
Non sto scopando con nessuna puttana, perché sto scopando ogni puttana
Quando ti avvicini al mio blocco, è meglio che chiami prima di farlo
Ci sono alcuni tiratori nel taglio, io tengo alcuni tiratori sul tetto
Fai la mossa sbagliata, trasforma una quattro porte in una coupé
Ma scommetto che quel vantaggio di cento colpi li dividerà in due
Siamo sul 6, sì, siamo sul 6
Glizzy ha avuto un piccolo contraccolpo, hai bisogno di due mani solo per far esplodere questa puttana
Stiamo catturando corpi, segnando costantemente, i negri conoscono quella merda
E ho indossato tutti i miei fottuti gioielli come un quarto di merda
scivolare attraverso le operazioni intriganti e merda
Cazzo 12, digli lascia andare tutti quei demoni e merda
060, verremo caricati con fajitas e merda
Siamo tutti i giorni con ambulanze, polizia e merda
Perché dove vengo dai giovani negri tote e loro uccidono
In quel campo tutto il giorno, ho avuto un buco nel mio Tims
Shawtys che corrono in giro con clip che sono più vecchie di loro
Non è un'anima di negri marmellata, piegati dentro
Libera i miei tiratori, digli di liberare i miei tiratori
Ho appena comprato dei nuovi pali, ho della merda che sta soffiando in una casa
Finessing per il crack e per quelle band, serve un nuovo account
Ho pensato che non posso essere questa è una merda che non ho mai saputo
Di cosa stanno parlando, i negri stanno solo parlando ad alta voce
Volando giù come sicuro premerò quel pulsante, ora sono nella fondina
Sempre qui, non sto evitando l'azione, possiamo scatenarla
sonic, chiamami thot-a-ronic, per ora è tutto