Traduzione del testo della canzone Funky Voltron - Edan, Insight

Funky Voltron (originale)

We heard about the mess
E: We brothers on stage
I: But we have more finesse
E: So if we orchestrate well
I: Then you should put us on and press charge the clientele
E: And if the live show is strong…
I: Shit, we form like Voltron (E: Let’s get it on)
The triathlon, telepath, math
E: When he ain’t speak
I: …He speaks on my behalf
Mentally connected
E: Throw the microphone 50 feet in the air
I: And then catch it
E: Somebody throws a baby…
I: Oh shit!
E: Do a spin move and catch it
I: …And the crowd goes crazy
E: Call me foolish
E: Maybe twice the sacrifice
I: My life knifed the lazies (???)
SO all ladies…
E: Best move with the groove let me do it for you, tuck your titties back in
I: This ain’t a place of sin…
E: I think it’s more like sport
I: Let the games begin!
E: We got the raw-type talk
I: Absorb it like salt
E: Four by Four
I: That’s the steps on the floor
E: 'Eography' with the prefix core
I: What be the core but a solid foundation?
E: Skill
I: Preparation
These sorts of things make a fine rap and make…
I: …Faces I bake
E: Take a look at those kicks
E: Your physique is a dream indeed
I: It’s like peaches and cream
E: We more mean like needles
And see, so they bleed tryina compete with the team
We form V-O-L-T-R-O-N so
E: This mic will let you know
E: What’s your name good man?
I: Insight, with the plan, who are you too?
E: Edan, and together we stand
I: Cos when the beats sound iffy and the kids bark live
E: It’ll be a sad day like when the Bizmark dies!
I: This art’s mine to master
E: Or is it as a grand mixer?
I: Speed it up a little faster…
E: That’s quicker
I: Pumping through your transistor
E: Ghetto-blastin
I: We the master builders
E: Spilling acid on rapper’s build is a massive thrill
I: But actually mass’ll kill
E: With daffodils
I: We smash and kill
E: Captivate!
I: Match a chill
We catching mass-appeals!
I: So this competition lack the skill?
E: So we shouldn’t feel shame when we crack they grill!
I: But is the mission fulfilled?
NO!
The people await the next show!

Funky Voltron (traduzione)

Abbiamo sentito del pasticcio
E: Noi fratelli sul palco
I: Ma abbiamo più finezza
E: Quindi se orchestriamo bene
I: Allora dovresti metterci addosso e fare pressione sulla clientela
E: E se lo spettacolo dal vivo è forte...
I: Merda, ci formiamo come Voltron (E: Diamoci dentro)
Il triathlon, il telepate, la matematica
E: Quando non parla
I: …Parla per mio conto
Mentalmente connesso
E: lancia il microfono a 50 piedi in aria
I: E poi prendilo
E: Qualcuno lancia un bambino...
I: Oh merda!
E: Fai una mossa di rotazione e prendila
I: …E la folla impazzisce
E: Chiamami sciocco
E: Forse il doppio del sacrificio
I: La mia vita ha accoltellato i pigri (???)
Quindi tutte donne...
E: La mossa migliore con il groove lascia che lo faccia per te, rimboccati le tette
I: Questo non è un luogo del peccato...
E: Penso che sia più simile allo sport
I: Che i giochi abbiano inizio!
E: Abbiamo ottenuto il discorso di tipo grezzo
I: Assorbilo come il sale
E: Quattro per quattro
I: Questi sono i gradini sul pavimento
E: 'Eografia' con il prefisso core
I: Quale potrebbe essere il nucleo, se non una solida base?
E: Abilità
Io: Preparazione
Questo genere di cose fanno un bel rap e fanno...
I: ...Facce che faccio cuocere
E: Dai un'occhiata a quei calci
E: Il tuo fisico è davvero un sogno
I: È come pesche e panna
E: Intendiamo più come aghi
E vedi, quindi sanguinano cercando di competere con la squadra
Formiamo V-O-L-T-R-O-N così
E: Questo microfono te lo farà sapere
E: Come ti chiami brav'uomo?
I: Insight, con il piano, chi sei anche tu?
E: Edan, e insieme siamo in piedi
I: Perché quando i battiti suonano incerti e i bambini abbaiano dal vivo
E: Sarà un giorno triste come quando morirà il Bizmark!
I: Questa arte è mia da padroneggiare
E: O è come un gran mixer?
I: Acceleralo un po' più velocemente...
E: È più veloce
I: Pompando attraverso il tuo transistor
E: Ghetto-blastin
I: Noi i maestri costruttori
E: Versare acido sulla corporatura del rapper è un'enorme emozione
I: Ma in realtà la massa ucciderà
E: Con i narcisi
I: Distruggiamo e uccidiamo
E: Affascina!
I: Abbina un freddo
Stiamo prendendo appelli di massa!
I: Quindi questa competizione non ha le capacità?
E: Quindi non dovremmo provare vergogna quando rompiamo la griglia!
I: Ma la missione è compiuta?
NO!
La gente aspetta il prossimo spettacolo!