Traduzione del testo della canzone Run That Shit! - Edan

Run That Shit! (originale)

(This is a special dedication…
Y’know what I’m sayin'?
Smooth it out…)
Now I’ma tell you off the bat what this jam is about
It’s 'bout stealing people’s shit and leaving them ass out
Whether stranger or relative, a friend or a foe,
I like jacking motherfuckers when I need some dough
I ain’t the type of individual to hold a job
I’d rather snatch a sucker’s chain for the gold involved
Ain’t working at McDonald’s, you can suck my dick
Matter of fact give me a burger and the keys to your rip
Now I’ma drive around town in a brand new Maxima
See a hitchhiker, bam!
now I got a passenger
Asked him where I lived while I looked at his gear
He told me it was close and I should make a left here
Dude was looking busted but he had a nice watch
Some shit that I was liable to gaffle and rock
So I said hold up and parked the car on Fifth
And said «the watch and your money bitch, run that shit!»
I want them color TV’s…
And all your ugly fucking clothes…
A burger with fries…
I want that diamond ring…
I want the money in your pocket…
I want a strawberry shake to go…
Yo check it out
Now I knew this kid Barry, yo, we went way back
Me and Barry used to chill at the crib and smoke crack
We was technically related 'cause he married my daughter
He would come to the crib when he needed some water
Barry was ugly, bad breath but real cool
We would sit on the stoop and reminisce about school
And the things we used to do just to make ends meet
Like the credit card scam and selling drugs on the street
I didn’t think nothin' when my man started flossing
Rocking alligator boots and an 80-dollar walkman
I figured he was schemin', just stacking his loot
Then he came into the crib in a three-piece suit
He said «yo man, I landed this government job»
I was thinking to myself he’s a sucker or slob
«You're bullshitting, Barry!"he said, «naw, it’s legit»
He pulled out a thousand dollars, I said «run that shit!»
I want the money in your pocket…
I want them glasses…
Yo give me that bagel, I’m hungry…
Yo, the color television, stereo…
Yo, give me your socks, man…
Oh, them kicks?
Looking dope…
Want that jacket, let me see that shit…
Run it
I was walking down the block, just minding my own
When I saw this bangin' biddy with the caramel tone
I said my name is E, yo, I’m all alone
And I’m looking for a girl to get naked and bone
She said, «I love a man that’s firm and direct
Let’s go to my apartment and have some sex»
I said «bet.
Yo bitch, what kinda ride you got?»
Then she grabbed me by the wood and I was hard as a rock
When we got to the spot she got down on her knees
I was thinking 'bout the pussy and the color TV
She was playing with the coochie as she started to strip
She was sucking my dick, I busted off on her tits
Then I got up, put my shit back in my drawers
There was come on her face, she was lying on the floor
Then I pulled out my toolie and I aimed it at her lip
I said «earrings and the stereo, run that shit!»
Yo, I want all your money…
Fuckin' jewelry…
I want the ice in the freezer…
Give it up, skeezer…
I want all that shit, run that shit
Don’t say shit, just run that shit
Yo your pet dog, run that shit
Your earring, run that shit
Your little brother, run that shit
Yo, your drumstick, run that shit
Fried piece of chicken, run that shit
Yo, your gear, I want that shit
My name is Edan and I steal kids' shit
Yeah, yo run that shit
Word… this goes out to all the motherfuckers
That don’t know how to earn a decent fuckin' buck
So they gotta steal from kids
Hell yeah!
Yo… Stealing is the way… to go…
That’s how you get all your shit
You ain’t gotta pay for SHIT!
Yo, Edan, I’m out
Fuck yeah, yo

(traduzione)

(Questa è una dedica speciale...
Sai cosa sto dicendo?
Liscialo fuori...)
Ora ti dirò subito di cosa tratta questa marmellata
Si tratta di rubare la merda alle persone e lasciarle fuori
Che si tratti di un estraneo o di un parente, di un amico o di un nemico,
Mi piace prendere a pugni figli di puttana quando ho bisogno di un po' di impasto
Non sono il tipo di persona che tiene un lavoro
Preferirei strappare una catena da ventosa per l'oro coinvolto
Non lavoro da McDonald's, puoi succhiarmi il cazzo
In effetti, dammi un hamburger e le chiavi del tuo rip
Ora vado in giro per la città con una Maxima nuova di zecca
Vedi un autostoppista, bam!
ora ho un passeggero
Gli ho chiesto dove vivevo mentre guardavo la sua attrezzatura
Mi ha detto che era vicino e che dovevo girare a sinistra qui
Il tizio sembrava sballato ma aveva un bell'orologio
Qualche merda che sono stato soggetto a gaffling e rock
Quindi ho detto di aspettare e ho parcheggiato l'auto sulla quinta
E ha detto "l'orologio e i tuoi soldi cagna, corri quella merda!"
Voglio che le TV a colori...
E tutti i tuoi brutti vestiti del cazzo...
Un hamburger con patatine fritte...
Voglio quell'anello di diamanti...
Voglio i soldi in tasca...
Voglio un frullato di fragole da portare via...
Dai un'occhiata
Ora conoscevo questo ragazzo Barry, yo, siamo tornati indietro
Io e Barry ci rilassavamo nella culla e fumavamo crack
Eravamo tecnicamente imparentati perché ha sposato mia figlia
Sarebbe venuto al presepe quando avesse bisogno di un po' d'acqua
Barry era brutto, l'alito cattivo, ma davvero figo
Ci sedevamo in veranda e ricordavamo la scuola
E le cose che facevamo solo per sbarcare il lunario
Come la truffa della carta di credito e la vendita di droga per strada
Non ho pensato a niente quando il mio uomo ha iniziato a usare il filo interdentale
Stivali a dondolo in alligatore e un walkman da 80 dollari
Ho immaginato che stesse tramando, semplicemente accumulando il suo bottino
Poi è entrato nella culla con un completo a tre pezzi
Disse: «Amico, ho ottenuto questo lavoro governativo»
Stavo pensando tra me e me che è un pollone o uno sciatto
«Stai prendendo in giro, Barry!» disse, «no, è legittimo»
Ha tirato fuori mille dollari, gli ho detto "corri quella merda!"
Voglio i soldi in tasca...
Voglio quegli occhiali...
Yo dammi quel bagel, ho fame...
Yo, il televisore a colori, lo stereo...
Yo, dammi i tuoi calzini, amico...
Oh, quei calci?
Sembrando drogato...
Vuoi quella giacca, fammi vedere quella merda...
Eseguirlo
Stavo camminando lungo l'isolato, badando solo al mio
Quando ho visto questa biddy sbattente con il tono caramello
Ho detto che il mio nome è E, yo, sono tutto solo
E sto cercando una ragazza da rivestire nuda e ossuta
Ha detto: «Amo un uomo fermo e diretto
Andiamo nel mio appartamento e facciamo sesso»
Ho detto «scommetto.
Yo cagna, che tipo di corsa hai?»
Poi mi ha afferrato per il bosco e io ero duro come una roccia
Quando siamo arrivati ​​al punto, si è inginocchiata
Stavo pensando alla figa e alla TV a colori
Stava giocando con la coochie mentre iniziava a spogliarsi
Mi stava succhiando il cazzo, io le sono scappato sulle tette
Poi mi sono alzato, ho rimesso la mia merda nei cassetti
C'era qualcosa sulla sua faccia, era sdraiata sul pavimento
Poi ho tirato fuori il mio toolie e l'ho puntato al suo labbro
Ho detto «orecchini e stereo, corri quella merda!»
Yo, voglio tutti i tuoi soldi...
cazzo di gioielli...
Voglio il ghiaccio nel congelatore...
Arrenditi, skeezer...
Voglio tutta quella merda, gestisci quella merda
Non dire merda, esegui quella merda
Yo il tuo cane, corri quella merda
Il tuo orecchino, corri quella merda
Il tuo fratellino, gestisci quella merda
Yo, la tua bacchetta, corri quella merda
Pezzo di pollo fritto, corri quella merda
Yo, la tua attrezzatura, voglio quella merda
Mi chiamo Edan e rubo merda ai bambini
Sì, gestisci quella merda
Parola... questo vale per tutti i figli di puttana
Che non sanno come guadagnare un dollaro decente
Quindi devono rubare ai bambini
Diavolo sì!
Yo... Rubare è la strada... da andare...
È così che ottieni tutta la tua merda
Non devi pagare per SHIT!
Yo, Edan, sono fuori
Cazzo sì, yo