Traduzione del testo della canzone I Don't Want You Anymore - Eddie Jefferson

I Don't Want You Anymore (originale)

I don’t want you, no more
Were the words you said, and I hurt
Oh baby I was hurt
And I feel so doggone low, baby
When I touch your hand, oh yeah baby
And there was no response, uh uh
You had found another man, and cried, oh
Oh, cryin', and there’s still tears in my eyes
Now let me tell you like it is now
Well, people can say what they might
Oh, yes there is
But they don’t, they don’t, uh uh
Understand, no-no no
Was this a night, when you were sleeping, dear
I heard you call on, call on
Call on some other man, now
Well baby, you hurried
Don’t you know it hurt, it hurt
And in time now honey, how how, how how
And I just don’t have the time, and I hate to tell you so
But I don’t want you anymore
Baby, b-baby, can’t you see the tears in my eyes now
You made me do it now baby
Uh huh, I don’t want you no more
Uh uh, uh uh, no more
Ooh, did he, oh yes
It been stand out to me now
No no

(traduzione)

Non ti voglio, non più
Erano le parole che hai detto, e io ho fatto male
Oh piccola sono stato ferito
E mi sento così in basso, piccola
Quando ti tocco la mano, oh sì piccola
E non ci fu risposta, uh uh
Avevi trovato un altro uomo e hai pianto, oh
Oh, piango, e ho ancora le lacrime agli occhi
Ora lascia che ti dica come è ora
Bene, le persone possono dire quello che potrebbero
Oh, sì c'è
Ma non lo fanno, non lo fanno, uh uh
Capisci, no-no no
È stata una notte, quando stavi dormendo, cara
Ti ho sentito chiamare, chiama
Chiama qualche altro uomo, ora
Bene piccola, ti sei sbrigata
Non lo sai che fa male, fa male
E col tempo ora tesoro, come, come, come
E semplicemente non ho tempo, e odio dovertelo dire
Ma non ti voglio più
Piccola, piccola, non riesci a vedere le lacrime nei miei occhi adesso
Mi hai fatto farlo adesso, piccola
Uh eh, non ti voglio più
Uh uh, uh uh, non più
Ooh, l'ha fatto, oh sì
È stato eccezionale per me ora
No no