Traduzione del testo della canzone Tu Eres Ajena - Eddy Herrera

Tu Eres Ajena (originale)

Al conocernos me prometiste
darme tu amor para toda la vida
pero muy tarde me he dado cuenta
que me engañabas que me hablabas mentiras
dejaste que de ti me enamorara
y me acostumbrara solamente a tu cariño
y ahora estoy pagando mi condena
tu no debiste estar conmigo siendo ajena
ayy no ves cuanto me hiere tu traición
yo que soñaba con hacerte sola mia
con tu error me lastimaste el corazon
si lo engañaste a el, a mi lo mismo me harias
ayy q lastima me da, aun corre por mis venas
la llama de pasión que me dejaste
pero tu eres ajena.
(BIS)
dejaste que de ti me enamorara
y me acostumbrara solamente a tu cariño
y ahora estoy pagando mi condena
tu no debiste estar conmigo siendo ajena
no ves cuanto me hiere tu traición
yo que soñaba con hacerte sola mia
con tu error me lastimaste el corazon
si lo engañaste a el, a mi lo mismo me harias
ayy q lastima me da, aun corre por mis venas
la llama de pasión que me dejaste
pero tu eres ajena.
(BIS)
me rompiste el corazon, jugaste con mi amor
ajena, eres ajena, ay mama
me rompiste el corazon, jusgaste con mi amor
ajena, eres ajena.
eres ajena.
sigues siendo ajena.
eres ajena.
sigues siendo ajena.
…que lo sepa el mundo q eres ajena.
que me enamore.

(traduzione)

Quando ci siamo incontrati me l'hai promesso
dammi il tuo amore per la vita
ma molto tardi me ne sono reso conto
che mi hai ingannato che mi hai detto bugie
mi hai lasciato innamorare di te
e mi abituerò solo al tuo amore
e ora sto pagando la mia pena
non avresti dovuto stare con me essendo un estraneo
Oh, non vedi quanto mi ferisce il tuo tradimento
Ho sognato di farti solo mia
con il tuo errore hai ferito il mio cuore
Se lo tradissi, faresti lo stesso con me
oh che pena mi dà, mi scorre ancora nelle vene
la fiamma della passione che mi hai lasciato
ma tu sei straniero
(BRI)
mi hai lasciato innamorare di te
e mi abituerò solo al tuo amore
e ora sto pagando la mia pena
non avresti dovuto stare con me essendo un estraneo
Non vedi quanto mi ferisce il tuo tradimento
Ho sognato di farti solo mia
con il tuo errore hai ferito il mio cuore
Se lo tradissi, faresti lo stesso con me
oh che pena mi dà, mi scorre ancora nelle vene
la fiamma della passione che mi hai lasciato
ma tu sei straniero
(BRI)
mi hai spezzato il cuore, hai giocato con il mio amore
qualcun altro, tu sei qualcun altro, oh mamma
Mi hai spezzato il cuore, hai giocato con il mio amore
alieno, sei alieno
sei straniero
sei ancora straniero
sei straniero
sei ancora straniero
... fai sapere al mondo che sei alieno.
che mi innamoro